師匠|ししょう[1]头高型

常用中性
释义
  1. 名词、后缀师傅;师父;老师
  2. 名词、相扑相扑部屋的师傅
同近反义词
  • 近义先生せんせい中性指老师,也是对医生、律师的敬称;「師匠」多指传统技艺、相扑的师傅。
  • 近义師範しはん正式正式,指武道、茶道等领域的指导者、教授者;「師匠」偏师徒关系。
  • 近义親方おやかた中性指工匠头目或相扑部屋主人;「師匠」偏技艺传授。
  • 近义師し书面书面,指引导自己的老师,如「師と仰ぐ」;「師匠」偏技艺师傅。
  • 近义宗匠そうしょう正式正式,指和歌、俳句、茶道的宗师;「師匠」更通用。
  • 相关教師きょうし中性指以教书为职业的人;「師匠」偏传统技艺的师傅。
  • 相关教員きょういん书面书面,指学校教员;「師匠」是传统技艺的师傅。
  • 相关教官きょうかん正式正式,指国立学校、军警、驾校的教官;「師匠」是技艺师傅。
  • 相关老師ろうし正式正式,指德高望重的老僧或对老师的尊称;「師匠」偏技艺。
  • 相关インストラクター中性外来语,指运动、技术的教练;「師匠」偏传统技艺。
  • 相关指導員しどういん中性指从事实践指导的人员;「師匠」偏师徒传承。
  • 相关大師範だいしはん正式正式,指武道、艺道中最高级别的指导者;「師匠」更通用。
  • 相关指南役しなんやく书面书面,指传授技艺的指导者,原为武家剑术指南;「師匠」更常用。
  • 反义弟子でし中性指跟随老师学习的人,与「師匠」相对。

传统技艺、落语、相扑的师傅用「師匠」,学校老师用「先生」「教師」,武道茶道教师用「師範」,运动教练用「インストラクター」,相对的是「弟子」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 学問がくもんや芸道げいどうなどを教おしえる人ひと。
  2. 歌舞かぶ音曲おんぎょくなどの遊芸ゆうげいを教おしえる人ひと。
  3. 寄席よせ芸人げいにんの敬称けいしょう。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android