弁士・辯士|べんし[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
弁士弁士是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一形式。指电影解说员、演讲者或雄辩家,在现代日语中见到这个词时几乎都是这种写法。
辯士辯士是旧字体写法,如今已很少使用。主要在谈论日本无声电影时代(活动弁士)的历史资料或怀旧语境中偶尔见到,日常场合不必使用。
初学者建议:初学者默认用 弁士
释义
- 名词演说者;雄辩家;演说家
- 名词无声电影解说员
同近反义词
- 近义講師こうし中性指讲座讲师,也指大学讲师职称;「弁士」侧重演说。
- 近义能弁家のうべんか书面书面语,指口才好、能打动听众的人;「弁士」也指演讲者本人。
- 近义演説者えんぜつしゃ中性指在众人前演说的人,偏客观;「弁士」带旧时色彩。
- 近义演説家えんぜつか书面指擅长演说的人,强调能力;「弁士」也可指当天的演讲者。
- 近义弁者べんしゃ书面书面语,指能言善辩的人,用得很少。
- 近义雄弁家ゆうべんか书面指雄辩家,强调说服力;「弁士」也指无声电影解说员。
- 近义講演者こうえんしゃ中性指讲座、讲演会的讲演者;「弁士」侧重演说、辩论。
- 反义聴衆ちょうしゅう中性指听演讲、音乐的听众,与「弁士」的演讲者相对。
- 反义聞き手ききて中性指听话的一方,可以是一个人,与讲话人「弁士」相对。
演讲者一般说「講演者」「スピーカー」;选举演说、无声电影解说员说「弁士」,如「活動弁士」;口才好的人说「雄弁家」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


