弁士・辯士|べんし[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
弁士「弁士」是現代日語的標準寫法,最常見通用,指演說者、辯論家,也特指日本默片時代為影片現場解說的「活動弁士」。初學者一律用這個寫法即可。
辯士「辯士」為舊字體寫法,現代日語中已少見,多出現在談論日治時期或默片時代的歷史資料、老電影相關書籍中。閱讀舊文獻時可能遇到,書寫時不建議使用。
初學者建議:初學者預設用 弁士
釋義
- 名詞演說者;雄辯家;演說家
- 名詞(歷史用語)無聲電影解說員
同近反義詞
- 近義講師こうし中性指講座講師,也指大學講師職稱;「弁士」側重演說。
- 近義能弁家のうべんか書面書面語,指口才好、能打動聽眾的人;「弁士」也指演講者本人。
- 近義演説者えんぜつしゃ中性指在眾人前演說的人,偏客觀;「弁士」帶舊時色彩。
- 近義演説家えんぜつか書面指擅長演說的人,強調能力;「弁士」也可指當天的演講者。
- 近義弁者べんしゃ書面書面語,指能言善辯的人,用得很少。
- 近義雄弁家ゆうべんか書面指雄辯家,強調說服力;「弁士」也指無聲電影解說員。
- 近義講演者こうえんしゃ中性指講座、講演會的講演者;「弁士」側重演說、辯論。
- 反義聴衆ちょうしゅう中性指聽演講、音樂的聽眾,與「弁士」的演講者相對。
- 反義聞き手ききて中性指聽話的一方,可以是一個人,與講話人「弁士」相對。
演講者一般說「講演者」、「スピーカー」;選舉演說、無聲電影解說員說「弁士」,如「活動弁士」;口才好的人說「雄弁家」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


