形相|ぎょうそう[0]平板型

1. 名词(尤指愤怒或不悦的)表情；神态

• 近义表情ひょうじょう中性指表情，最通用中性；「形相」侧重激烈情绪下非同寻常的面容
• 近义顔色かおいろ中性指脸色、气色，如「顔色が悪い」，也用于「顔色を窺う」；不一定可怕
• 近义血相けっそう口语口语，多作「血相を変える」，指因愤怒惊慌而变脸色
• 近义面構えつらがまえ书面书面，指面相透出的凶悍果敢，如「不敵な面構え」
• 相关顔つきかおつき口语指面容神情，口语常用，如「真剣な顔つき」
• 相关面持ちおももち书面书面，指带情绪的表情，如「緊張した面持ち」
• 相关顔かお中性指脸，最通用；不强调表情的激烈
• 相关形かたち中性指形状外形，单用不指表情
• 相关相好そうごう书面书面，指容貌、面容，常见「相好を崩す」（喜笑颜开）
• 相关相貌そうぼう书面书面，指相貌长相，偏外表客观描述
• 相关面差しおもざし书面书面，指面容特征，多说长得像谁
• 相关顔ばせかおばせ书面书面，指容颜，用得少；偏古雅

表情说「表情」「顔つき」；愤怒、拼命等激烈情绪下非同寻常的面容说「形相」，如「鬼のような形相」「必死の形相」；变脸色说「血相を変える」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 顔かおつき。相好そうごう。姿すがた。
2. 仏像ぶつぞうの外見がいけん上じょうの姿すがた。
3. 質料（ヒュレー）しつりょうと対置たいちされる概念がいねんで、あるものをそのものたらしめ、そのものとしての性質せいしつを与あたえるような観念かんねん。エイドス。