打ち立てる|うちたてる[4]中高型

常用书面
释义
  1. 二类/一段动词、他动词建立;制定
活用表
辞书形(原形)打ち立てる(うちたてる)
礼貌形(ます形)打ち立てます(うちたてます)
否定形(ない形)打ち立てない(うちたてない)
礼貌(ません)打ち立てません(うちたてません)
文語 ず・ぬ打ち立てず・打ち立てぬ(うちたてず・うちたてぬ)
过去形(た形)打ち立てた(うちたてた)
礼貌(ました)打ち立てました(うちたてました)
过去否定形(なかった形)打ち立てなかった(うちたてなかった)
礼貌(ませんでした)打ち立てませんでした(うちたてませんでした)
て形打ち立てて(うちたてて)
可能形打ち立てられる(うちたてられる)
被动形打ち立てられる(うちたてられる)
使役形打ち立てさせる(うちたてさせる)
使役被动形打ち立てさせられる(うちたてさせられる)
条件形(ば形)打ち立てれば(うちたてれば)
たら形打ち立てたら(うちたてたら)
意向形打ち立てよう(うちたてよう)
礼貌(ましょう)打ち立てましょう(うちたてましょう)
命令形打ち立てろ(うちたてろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义確立かくりつ中性指把制度、方针、地位牢固地确定下来,汉语名词,书面常用;「打ち立てる」是和语动词
  • 近义樹立じゅりつ书面书面,指建立政权、外交关系或创造纪录,如「新記録を樹立」,与「打ち立てる」可互换
  • 相关築き上げるきずきあげる中性指经过长期努力一点点建成,侧重积累的过程,如「信頼を築き上げる」
  • 相关興すおこす中性指创办、振兴事业或产业,如「会社を興す」,侧重使之兴起
  • 相关築くきずく中性指建造、构筑地位与关系,日常常用,侧重打基础,不强调一举确立
  • 反义打ち破るうちやぶる中性指打破、击败,如打破旧体制、击败对手,与建立新事物相对
  • 反义打ち倒すうちたおす中性指把对手击倒、打败,与树立、建立起来相对

确立制度方针书面用「確立」,创纪录用「樹立」;口语建立关系地位用「築く」,「打ち立てる」多用于树立新理论、新纪录。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 地面じめんなどにしっかりと立たてる。
  2. (物事ものごとなどを)しっかりと立たてる。樹立じゅりつする。確立かくりつする。
  3. さかんに打うって音おとを出だす。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android