樹立|じゅりつ[0]平板型

JLPT N1约估常用书面
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词建立;创立;设立;创造(纪录)
    イギリス人いぎりすじんは1609年ねんアメリカに植民地しょくみんちを樹立じゅりつした。↗
    英国人于1609年在美国建立了殖民地。
活用表
辞书形(原形)樹立する(じゅりつする)
礼貌形(ます形)樹立します(じゅりつします)
否定形(ない形)樹立しない(じゅりつしない)
礼貌(ません)樹立しません(じゅりつしません)
文語 ず・ぬ樹立せず・樹立せぬ(じゅりつせず・じゅりつせぬ)
过去形(た形)樹立した(じゅりつした)
礼貌(ました)樹立しました(じゅりつしました)
过去否定形(なかった形)樹立しなかった(じゅりつしなかった)
礼貌(ませんでした)樹立しませんでした(じゅりつしませんでした)
て形樹立して(じゅりつして)
可能形樹立できる(じゅりつできる)
被动形樹立される(じゅりつされる)
使役形樹立させる(じゅりつさせる)
使役被动形樹立させられる(じゅりつさせられる)
条件形(ば形)樹立すれば(じゅりつすれば)
たら形樹立したら(じゅりつしたら)
意向形樹立しよう(じゅりつしよう)
礼貌(ましょう)樹立しましょう(じゅりつしましょう)
命令形樹立しろ(じゅりつしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义確立かくりつ书面名词,指制度、地位牢固确立,如「地位を確立」,侧重稳固;「樹立」侧重新建立起来。
  • 近义打ち立てるうちたてる中性动词,指树立、打出,如「新記録を打ち立てる」,与「樹立」最接近。
  • 相关創立そうりつ书面名词,指创立学校、公司等组织,如「創立記念日」,侧重组织诞生。
  • 相关設立せつりつ书面名词,指新建组织、机构,如「会社設立」「委員会を設立」;侧重组织机构成立。
  • 相关創設そうせつ书面名词,指首次创设制度、机构,如「奨学金を創設」,侧重开创。
  • 相关新設しんせつ中性名词,指新设部门、设施,如「学部を新設」,侧重新增。
  • 相关創業そうぎょう中性名词,指创办企业、开创事业,如「創業者」,侧重生意。
  • 相关創始そうし书面名词,指首创某事物,如「創始者」,侧重第一个开创。
  • 相关構築こうちく书面名词,指构筑体系、关系,如「信頼関係の構築」,偏抽象。
  • 相关創刊そうかん中性名词,指报刊创刊,限于出版物,如「創刊号」。
  • 相关興すおこす中性动词,指振兴、创办,如「産業を興す」,侧重使兴盛。
  • 相关築くきずく中性动词,指建造、建立,如「信頼を築く」,侧重逐步积累。
  • 相关制定せいてい书面名词,指制定法律、规则,如「憲法制定」,侧重条文。
  • 反义崩壊ほうかい书面名词,指崩溃瓦解,与建立的「樹立」相对。
  • 反义打倒だとう书面名词,指推翻、打倒,如「政権打倒」,与树立相对。

建立政权、关系或创造纪录用「樹立」,如「新記録を樹立」「国交樹立」;确立地位用「確立」,创立组织用「創立」「設立」,打出纪录也说「打ち立てる」;崩溃用「崩壊」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (他動詞たどうし的てき) 物事ものごとをしっかりと定さだめること。うちたてること。
  2. (自動詞じどうし的てき) 物事ものごとがしっかりと定さだまること。成立せいりつ。確立かくりつ。
  3. 新あたらしい品種ひんしゅを作出さくしゅつすること。
  4. 細胞さいぼうを安定的あんていてきに培養ばいようすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android