抜き去る・抜きさる・抜去る|ぬきさる
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
抜き去る抜き去る是最标准、最常用的写法，初学者直接用它即可。日常阅读、新闻、小说里见到的基本都是这个形式，给人自然规范的印象。
抜きさる抜きさる是把后半部分直接写成假名的写法，也能见到，但使用频率明显低于最常见的形式，多出现在随意一些的行文里，意思完全相同。
抜去る抜去る是较少见的写法，汉字感更强、显得偏书面或生硬，现代日常场合用得不多，读到时认得即可，不建议初学者主动使用。
初学者建议：初学者默认用 抜き去る
释义
- 一类/五段动词、他动词超过；超越；甩在身后
- 一类/五段动词、他动词拔出；抽取；移除；夺走
活用表
| 辞书形（原形） | 抜き去る（ぬきさる） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 抜き去ります（ぬきさります） |
| 否定形（ない形） | 抜き去らない（ぬきさらない） |
| 礼貌（ません） | 抜き去りません（ぬきさりません） |
| 文語 ず・ぬ | 抜き去らず・抜き去らぬ（ぬきさらず・ぬきさらぬ） |
| 过去形（た形） | 抜き去った（ぬきさった） |
| 礼貌（ました） | 抜き去りました（ぬきさりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 抜き去らなかった（ぬきさらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 抜き去りませんでした（ぬきさりませんでした） |
| て形 | 抜き去って（ぬきさって） |
| 可能形 | 抜き去れる（ぬきされる） |
| 被动形 | 抜き去られる（ぬきさられる） |
| 使役形 | 抜き去らせる（ぬきさらせる） |
| 使役被动形 | 抜き去らせられる・抜き去らされる（ぬきさらせられる・ぬきさらされる） |
| 条件形（ば形） | 抜き去れば（ぬきされば） |
| たら形 | 抜き去ったら（ぬきさったら） |
| 意向形 | 抜き去ろう（ぬきさろう） |
| 礼貌（ましょう） | 抜き去りましょう（ぬきさりましょう） |
| 命令形 | 抜き去れ（ぬきされ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义追い越すおいこす中性指从后面赶上并超过，日常最常用；「抜き去る」强调超过后向前而去，常用于赛跑、赛车
- 近义追い抜くおいぬく中性与「追い越す」相近，侧重赶上后超过，可指成绩、能力的超越
- 相关通り過ぎるとおりすぎる中性指从旁经过某地，不含与对方竞争、超越的意思
- 相关引き離すひきはなす中性指拉开差距、遥遥领先，侧重差距扩大，也指把东西分开
超车日常说「追い越す」「追い抜く」；比赛中超过对手向前而去用「抜き去る」，拉大领先用「引き離す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
