取り外す・取外す・取りはずす|とりはずす[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
取り外す「取り外す」是最标准、最常用的写法，词典和教材都以它为默认形式，初学者直接用它即可，任何场合都不会出错。
取外す「取外す」的使用频率明显低一些，多见于说明书、设备标签等需要节省篇幅的场合，意思与标准写法完全相同，初学者认识即可，不必主动使用。
取りはずす「取りはずす」把后半部分写成假名，也是通行的写法，读起来更柔和，常见于面向普通读者的文章和说明文字，意思没有实质差别。
初学者建议：初学者默认用 取り外す
释义
- 一类/五段动词、他动词拆卸；拆除；取下；分离
活用表
| 辞书形（原形） | 取り外す（とりはずす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 取り外します（とりはずします） |
| 否定形（ない形） | 取り外さない（とりはずさない） |
| 礼貌（ません） | 取り外しません（とりはずしません） |
| 文語 ず・ぬ | 取り外さず・取り外さぬ（とりはずさず・とりはずさぬ） |
| 过去形（た形） | 取り外した（とりはずした） |
| 礼貌（ました） | 取り外しました（とりはずしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 取り外さなかった（とりはずさなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 取り外しませんでした（とりはずしませんでした） |
| て形 | 取り外して（とりはずして） |
| 可能形 | 取り外せる（とりはずせる） |
| 被动形 | 取り外される（とりはずされる） |
| 使役形 | 取り外させる（とりはずさせる） |
| 使役被动形 | 取り外させられる（とりはずさせられる） |
| 条件形（ば形） | 取り外せば（とりはずせば） |
| たら形 | 取り外したら（とりはずしたら） |
| 意向形 | 取り外そう（とりはずそう） |
| 礼貌（ましょう） | 取り外しましょう（とりはずしましょう） |
| 命令形 | 取り外せ（とりはずせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义外すはずす中性动词，指取下、解开，也指离席或除名；「取り外す」偏把装好的零件部件拆下。
- 近义取り除くとりのぞく中性动词，指除去碍事物；「取り外す」偏拆下安装物。
- 近义切り離すきりはなす中性动词，指切断分离，如车厢解挂；「取り外す」偏拆卸。
- 近义撤去てっきょ书面书面，指撤除设施建筑；「取り外す」偏拆零件。
- 近义取り払うとりはらう中性动词，指全部撤掉、拆除；「取り外す」偏拆下某个部件。
- 相关はがす中性动词，指撕下贴着的东西，如「シールを剥がす」；「取り外す」偏拆卸零件。
- 相关除くのぞく中性动词，指去掉、排除在外；「取り外す」偏物理拆卸。
- 相关のける中性动词，指挪开碍事的东西；「取り外す」偏拆下装配物。
- 相关排除はいじょ书面书面，指排除障碍；「取り外す」偏拆卸。
- 相关除去じょきょ书面书面，指清除杂质污物；「取り外す」偏拆卸部件。
- 相关取り去るとりさる书面书面，指拿走、去除；「取り外す」偏拆卸安装物。
- 相关取り除けるとりのける书面书面，指挪开或剔除；「取り外す」偏拆卸装好的东西。
- 相关剥離はくり书面书面，指剥离、视网膜脱落；「取り外す」偏有意拆卸。
- 相关分け離すわけはなす书面书面，指分开隔离；「取り外す」偏拆下零件。
- 反义取り付けるとりつける中性指安装、装上，与拆卸的「取り外す」相对。
- 反义装着する书面书面，指装配安装，与「取り外す」相对。
把装好的零件部件拆下用「取り外す」，如「カバーを取り外す」；一般取下用「外す」，撕下用「剥がす」，撤除设施用「撤去」，相对的是「取り付ける」「装着する」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
