描き出す・描きだす|えがきだす[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
描き出す描き出す是最标准、最常用的写法，词典和正式文本中普遍采用，初学者应优先掌握并默认使用这一形式。
描きだす描きだす是把「出す」写作假名的形式，意思与「描き出す」完全相同，现代日语中两者通用，在一般书刊和网络文本里也能见到，但作为初学者默认写「描き出す」即可。
初学者建议：初学者默认用 描き出す
释义
- 一类/五段动词、他动词描绘；勾勒；表现；想象
活用表
| 辞书形（原形） | 描き出す（えがきだす） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 描き出します（えがきだします） |
| 否定形（ない形） | 描き出さない（えがきださない） |
| 礼貌（ません） | 描き出しません（えがきだしません） |
| 文語 ず・ぬ | 描き出さず・描き出さぬ（えがきださず・えがきださぬ） |
| 过去形（た形） | 描き出した（えがきだした） |
| 礼貌（ました） | 描き出しました（えがきだしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 描き出さなかった（えがきださなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 描き出しませんでした（えがきだしませんでした） |
| て形 | 描き出して（えがきだして） |
| 可能形 | 描き出せる（えがきだせる） |
| 被动形 | 描き出される（えがきだされる） |
| 使役形 | 描き出させる（えがきださせる） |
| 使役被动形 | 描き出させられる（えがきださせられる） |
| 条件形（ば形） | 描き出せば（えがきだせば） |
| たら形 | 描き出したら（えがきだしたら） |
| 意向形 | 描き出そう（えがきだそう） |
| 礼貌（ましょう） | 描き出しましょう（えがきだしましょう） |
| 命令形 | 描き出せ（えがきだせ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义描くえがく中性指画画、描写，最通用，也指想象，如「夢を描く」；不强调描绘得鲜明立体。
- 近义描写びょうしゃ中性指用文字、画作描写情景心情，如「心理描写」；偏文学技法本身。
- 近义描出びょうしゅつ书面书面，指描绘出来，与「描き出す」同义，偏学术评论用语，如「実態を描出」。
- 近义描画びょうが书面书面，指绘制图画，偏电脑图形术语，如「描画ソフト」；不说文字描写。
- 相关表現ひょうげん中性指表达，范围最广，如「感情を表現する」；不限于描绘画面。
- 相关映し出すうつしだす中性指投影显示画面，也比喻反映出社会面貌，如「世相を映し出す」。
- 相关表すあらわす中性指表现、表示，如「感謝を表す」；偏抽象意思，不强调画面感。
- 相关示すしめす中性指出示、显示，如「数値を示す」；偏指明事实，不是描绘。
- 相关記述きじゅつ书面书面，指用文字客观记述，偏说明文，不追求生动形象。
- 相关語るかたる中性指讲述，偏口头叙说，如「体験を語る」；不是画面描绘。
- 相关述べるのべる书面书面，指陈述意见，如「意見を述べる」；偏表达观点。
- 相关表明ひょうめい书面书面，指公开表明态度，如「反対を表明」；不是描绘。
- 相关表示ひょうじ中性指显示、标示，如「画面に表示」，也指表达意志，如「意思表示」；不是描绘形象
- 相关表出ひょうしゅつ书面书面，指把感情表露出来，偏心理学，如「感情の表出」。
- 相关叙述じょじゅつ书面书面，指按顺序叙述经过，偏文章结构，如「叙述的な文体」。
- 相关書き表すかきあらわす书面书面，指用文字写出来，如「言葉で書き表せない」；偏文字表述。
- 相关名状めいじょう书面书面，多作「名状しがたい」，指难以用言语形容。
画画说「描く」；把人物、情景生动地描绘呈现出来说「描き出す」，如「時代を描き出す」；文学描写说「描写」；表达说「表現」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
