擦る・擂る・摩る・磨る|する[1]头高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
擦る擦る：这是最标准、最常用的写法，初学者应默认使用它。表示“摩擦、蹭”以及“划火柴”等意思时，用这个字最稳妥，日常文章和词典中见到的基本都是它。
擂る擂る：也很常见，与擦る意思相同，可以互换使用。在表示“研磨、磨碎”（如磨芝麻、磨墨）的语境中会见到这个写法，看到时不必惊讶，但自己写时优先用擦る。
摩る摩る：罕用的写法，意思与擦る相同，现代日语中很少出现，偶尔在文学作品或讲究措辞的文本里能碰到。认识即可，一般不需要主动使用。
磨る磨る：同样罕用，意思与擦る没有实质差别，实际使用频率很低。阅读时能认出来就够了，写作时请用擦る。
初学者建议：初学者默认用 擦る
释义
- 一类/五段动词、他动词摩擦；磨损；划燃（火柴）；锉；使（玻璃）毛面
- 一类/五段动词、他动词挥霍；浪费；赔钱（如赌博）
活用表
| 辞书形（原形） | 擦る（する） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 擦ります（すります） |
| 否定形（ない形） | 擦らない（すらない） |
| 礼貌（ません） | 擦りません（すりません） |
| 文語 ず・ぬ | 擦らず・擦らぬ（すらず・すらぬ） |
| 过去形（た形） | 擦った（すった） |
| 礼貌（ました） | 擦りました（すりました） |
| 过去否定形（なかった形） | 擦らなかった（すらなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 擦りませんでした（すりませんでした） |
| て形 | 擦って（すって） |
| 可能形 | 擦れる（すれる） |
| 被动形 | 擦られる（すられる） |
| 使役形 | 擦らせる（すらせる） |
| 使役被动形 | 擦らせられる・擦らされる（すらせられる・すらされる） |
| 条件形（ば形） | 擦れば（すれば） |
| たら形 | 擦ったら（すったら） |
| 意向形 | 擦ろう（すろう） |
| 礼貌（ましょう） | 擦りましょう（すりましょう） |
| 命令形 | 擦れ（すれ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义さする中性指用手掌轻轻反复抚摸、揉搓，如抚背；「擦る」泛指摩擦，也指划火柴、赌博输钱。
- 近义摩擦まさつ中性汉语名词，指物理摩擦或人际摩擦；「擦る」是和语动词，指具体的蹭、划、磨。
- 近义もむ中性指揉搓、按摩，也指激烈争论；「擦る」是表面摩擦。
- 近义摩するまする书面书面，指摩擦，也指逼近，如「天を摩する」；日常说「こする」。
- 相关磨くみがく中性指磨光、擦亮，也比喻磨练技能；「擦る」不含使光亮的目的。
- 相关擦れるすれる中性自动词，指物体相互摩擦或磨损，也比喻变得世故；「擦る」是他动词。
- 相关擦れ合うすれあう中性指相互摩擦，也比喻发生冲突；「擦る」是一方去摩擦。
- 相关なすりつける中性指把东西蹭上去、涂抹，也指推卸责任；「擦る」重在摩擦动作本身，另有划火柴、赌博输钱等义。
- 相关かする中性指轻轻擦过、擦边，如子弹擦过，也指抽成；「擦る」是贴着表面摩擦。
- 相关擦りむくすりむく中性指擦破皮肤，如「膝を擦りむく」；「擦る」是摩擦动作本身。
- 相关すり潰すすりつぶす中性指磨碎、研碎，也比喻耗尽家产；「擦る」是摩擦、划燃。
摩擦、划火柴或赌博输钱用「擦る」，轻抚用「摩る」，磨光用「磨く」，擦破皮用「擦りむく」，轻轻擦过用「掠る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
- こする。
- マッチをこすりつけ、火をつける。
- 使い果たす。
所含汉字
相关词
