本拠|ほんきょ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词根据地;大本营;堡垒;总部
同近反义词
- 近义本部ほんぶ中性指总部、本部,如「対策本部」;「本拠」侧重组织活动的大本营
- 近义拠点きょてん中性指据点、活动中心,如「海外拠点」;「本拠」侧重最核心的大本营
- 近义根城ねじろ中性指老巢、根据地,多带负面,如「盗賊の根城」;「本拠」偏中性
- 近义根拠地こんきょち书面书面,指军队或组织开展活动的主要地点;与「本拠」相近,更强调据点
- 近义本拠地ほんきょち中性指根据地、大本营,同义,如「本拠地」多用于球队主场;「本拠」更简短
- 相关ベース中性外来语,指基地、基础,也指垒包;「本拠」侧重活动的大本营
- 相关基地きち中性指军事基地、根据地,如「米軍基地」;「本拠」侧重活动的大本营
- 相关本店ほんてん中性指总店、本店,如「本店限定」;「本拠」侧重活动的大本营
- 相关地盤じばん中性指地基,也指选举票仓,如「地盤を固める」;「本拠」侧重活动大本营
- 相关本局ほんきょく中性指邮局、电话局的总局;「本拠」侧重组织活动的大本营
- 相关本社ほんしゃ中性指总公司、总部,如「本社ビル」;「本拠」侧重组织活动的大本营
- 相关ヘッドクォーター中性外来语,指总部、指挥部,罕用;日常说「本部」,「本拠」侧重大本营
- 相关本署ほんしょ中性指警察、消防的本署,相对派出所;「本拠」侧重组织活动的大本营
- 反义支店してん中性指分店、分公司,与「本店」直接相对;只在中心与分支的关系上与「本拠」对照
- 反义出先でさき中性指外出、出差所到之处,也指派出机构;只在离开根据地这层意思上与「本拠」对照
组织活动的根本据点用「本拠」,如「本拠を置く」;球队主场用「本拠地」;总公司用「本社」;总部用「本部」;据点用「拠点」;老巢用「根城」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字


