画一・劃一|かくいつ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
画一「画一」是这个词最标准、最常用的写法，只写汉字，日常文章和新闻里见到的基本都是它，初学者直接用它即可。
劃一「劃一」也是只写汉字的写法，属于罕用形式，现代日语中很少出现，见到时能认出即可，不必主动使用。
初学者建议：初学者默认用 画一
释义
- 名词、な形容词/形容动词统一；标准化
活用表
| 原形 | 画一（かくいつ） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 画一です（かくいつです） |
| 否定形（ではない） | 画一ではない（かくいつではない） |
| 礼貌（ではありません） | 画一ではありません（かくいつではありません） |
| 过去形（だった） | 画一だった（かくいつだった） |
| 过去否定形（ではなかった） | 画一ではなかった（かくいつではなかった） |
| て形（で） | 画一で（かくいつで） |
| 副词形（に） | 画一に（かくいつに） |
| 条件形（なら） | 画一なら（かくいつなら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义均一きんいつ中性指价格、质量、颜色等一致没有差别，如「百円均一」「品質が均一」，不带贬义
- 近义一律いちりつ中性指一律、一刀切，如「一律千円」；侧重同样处理，中性。
- 近义一様いちよう中性指一样、均匀，如「一様に」「一様ではない」；侧重状态相同
- 近义画一的かくいつてき中性「画一」加「的」的说法，常带缺乏个性的贬义，如「画一的な教育」
- 相关同質どうしつ书面指性质相同，偏学术用语，不含强制统一的意味。
- 相关均質きんしつ书面指质地均匀，偏技术用语，如材料的均质。
- 相关均等きんとう中性指数量、程度相等，如「機会均等」「均等な間隔」
- 相关同質的どうしつてき书面指同质的，社会学多指成员背景相似，如「同質的な集団」。
- 相关等質とうしつ书面指性质均等，学术用语，罕用。
- 反义多様たよう中性指多样，与整齐划一的「画一」相对。
- 反义個性的こせいてき中性指有个性的，与千篇一律的「画一」相对。
强行统一成一个样子、缺乏个性用「画一」，也常说「画一的」，如「画一的な管理」；价格质量一致说「均一」，一刀切说「一律」，数量相等说「均等」；反面是「多様」「個性的」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
