真っ只中・真っ直中|まっただなか[4]中高型

初学者建议：初学者默认用 真っ只中

1. 名词正中央；中心；心脏「只中」的强调形
   彼かれらは町まちの騒音そうおんの真っただ中まっただなかにいる。↗

   他们身处城镇喧嚣的正中心。
2. 名词风暴中；鼎盛时期；高潮；顶峰「只中」的强调形
   僕ぼくらは青春せいしゅんの真っ只中まっただなかだ。↗

   我们正值青春年华。

1. 物事ものごとのちょうど中央ちゅうおうの位置いち。中心ちゅうしんとなるところ。
2. ある現象げんしょうや状態じょうたいが最もっとも激はげしく盛さかんな時期じき。