秀才|しゅうさい[0]平板型

常用中性
释义
  1. 名词(可接の)聪慧的人;才华横溢的学生;天才
    エジソンは秀才しゅうさいではなかった。↗
    爱迪生并不是优等生。
同近反义词
  • 近义英才えいさい书面书面,指才能出众的人,如「英才教育」,学业优秀者也可称;比「秀才」更郑重。
  • 近义天才てんさい中性指天生超凡的人,比「秀才」更高一层,侧重天赋,并不排斥勤奋。
  • 近义鬼才きさい中性指常人不及的奇特才能,如「鬼才監督」;偏艺术创作领域。
  • 近义俊英しゅんえい书面书面,指才能卓越者,多说年轻有为的人;不专指学业。
  • 近义逸材いつざい书面书面,指出众的人才,如「期待の逸材」,各领域都可用。
  • 近义英俊えいしゅん书面书面,指才智超群,也是男名;日语里不指相貌英俊。
  • 近义俊才しゅんさい书面书面,指才智出众的人,用得少;与「秀才」相近,不限学业成绩。
  • 近义俊秀しゅんしゅう书面书面,指才智杰出,用得少;偏人物评价,比「秀才」更文雅。
  • 近义異才いさい书面书面,指与众不同的奇才,如「映画界の異才」;偏独特而非用功。
  • 近义賢才けんさい书面书面,指贤明有才的人,用得少;偏处事贤能而非读书好。
  • 近义俊逸しゅんいつ书面书面,指才华超群,用得少;偏才气,不强调学习成绩。
  • 近义俊豪しゅんごう书面书面,指才德兼备的杰出人物,用得极少;偏古文。
  • 近义俊士しゅんし书面书面,指才俊之士,用得极少;与「俊才」同义,偏古雅。
  • 近义奇才きさい中性指世所罕见的奇才,如「天下の奇才」;偏独特,不说用功。
  • 近义才子さいし中性指才智出众、有才能的人,如「才子佳人」,多指男性;与「秀才」相近,但不特指学习好。
  • 近义俊傑しゅんけつ书面书面,指才智出众的豪杰,用得少,杰出学生也可称;比「秀才」更有气势。
  • 近义大才たいさい书面书面,指器量大的大才,用得少;不强调学业优秀。
  • 近义能才のうさい书面书面,指能干的人才,用得少;偏办事能力而非学问。
  • 相关ブレーン中性外来语,指智囊、顾问团,如「首相のブレーン」;偏幕后出谋。
  • 相关頭脳ずのう中性指头脑、智力,如「頭脳明晰」;也指智囊人才,偏思考力。
  • 相关ジーニアス中性外来语,指天才,日常少用,多见于商品、作品名称。
  • 相关知嚢ちのう书面书面,指智囊人物,用得少;一般口语说「知恵袋」。
  • 反义凡才ぼんさい书面书面,指平庸之才,与「秀才」的学业优异相对。

天生超凡多说「天才」;学问或才能出众的人说「秀才」,如「学校一の秀才」,常指学习好的人;奇特才能说「鬼才」;平庸说「凡才」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 学問がくもんや才能さいのうに秀ひいでていること。また、そのような人ひと。
  2. 科挙かきょの科目かもく又または科挙かきょに関連かんれんする人ひとの呼称こしょう。
  3. (漢代かんだいから唐代とうだい)科挙かきょの科目かもくの一ひとつ。
  4. (唐代とうだい後期こうきから明代あきよにかけて)科挙かきょ応募者おうぼしゃの通称つうしょう。
  5. (明清みんしん代だい)科挙かきょの最初さいしょの段階だんかいに試験しけん(県けん試み、府ふ試み、院いん試み)に合格ごうかくした者もの。生なま員いん。
  6. 律令制りつりょうせいにおける官人かんにん登用とうよう試験しけん試験しけんの一ひとつ。後あとに対策たいさくとも呼よばれた。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android