頭脳|ずのう[1]头高型

1. 名词头脑；大脑
   二人ふたりの頭脳ずのうは一人ひとりの頭脳ずのうに勝まさる。↗

   两个脑袋胜过一个。
2. 名词智力；理解力；聪慧

• 近义知力ちりょく书面指智力、脑力，侧重理解思考的能力；「頭脳」也指聪明人或核心策划者。
• 近义知能ちのう中性指理解、判断的能力，偏心理学用语，如「知能指数」「知能が高い」；「頭脳」偏日常评价，也指智囊
• 近义知性ちせい中性指理性思考的修养，带知识分子气质；「頭脳」侧重脑子好使。
• 近义才知さいち书面指才智、聪慧，偏书面；「頭脳」更常用，也指智囊。
• 近义知嚢ちのう书面书面语，指智囊、出谋划策的人；「頭脳」也可指此义。
• 近义知的能力ちてきのうりょく书面指心智能力，说明性表达，偏学术；「頭脳」更口语，也指聪明人。
• 相关英知えいち书面书面语，指深远的智慧，如「人類の英知」；「頭脳」侧重个人聪明。
• 相关ブレーン中性外来语，指智囊团、顾问；「頭脳」侧重脑力本身。
• 相关知恵ちえ中性指生活智慧、主意，如「知恵を絞る」；「頭脳」侧重智力水平。
• 相关機知きち中性指随机应变的机智；「頭脳」侧重整体智力。
• 相关ウイット中性外来语，指风趣机智，偏幽默；「頭脳」侧重智力。
• 相关精神せいしん中性指心灵、精神，与肉体相对；「頭脳」侧重智力。
• 相关才さい中性指才能、天赋，如「才がある」，也作后缀；「頭脳」侧重思考判断的能力
• 相关理知りち书面指理智，与感情相对；「頭脳」侧重聪明程度。
• 相关とんち中性指急智、脑筋急转弯，如「一休さんの頓知」。
• 相关知ち书面书面语，指知识、智慧，多作复合词；「頭脳」侧重思考能力。

聪明的头脑、智力或组织的智囊用「頭脳」，如「頭脳明晰」「頭脳流出」；测量的智力说「知能」；生活智慧说「知恵」；机智说「機知」；顾问团说「ブレーン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 脳のう。脳髄のうずい。頭あたま。
2. 思考力しこうりょく。判断力はんだんりょく。
3. 組織そしきや団体だんたいなどで中心ちゅうしんとなる人物じんぶつ。首領しゅりょう。