突き止める|つきとめる[4]中高型

1. 二类/一段动词、他动词查明；确定；查出；锁定；确认
   ホームページに住所じゅうしょを書かいたら、その気きになれば誰だれでもあなたの居所いどころを突き止つきとめられる。↗

   如果在主页上写了地址，只要想的话，任何人都能找到你的住处。
2. 二类/一段动词、他动词刺死；戳死

• 近义見極めるみきわめる中性指看清本质、看到最后；「突き止める」指查出原因、犯人、所在。
• 近义確かめるたしかめる中性指确认是否属实；「突き止める」是经调查查明。
• 近义見定めるみさだめる书面指看准、确定；「突き止める」侧重追查到底。
• 近义見出すみいだす书面指发现、看出价值；「突き止める」侧重查明。
• 近义見つけるみつける中性最常用的找到；「突き止める」强调查出原因、真相。
• 相关解明かいめい书面指阐明谜团、原理，书面；「突き止める」侧重查出具体所在、原因。
• 相关発見はっけん中性指发现新事物；「突き止める」是查明。
• 相关確認かくにん中性指核实确认；「突き止める」是追查出结果。
• 相关追跡ついせき书面指追踪、跟踪调查；「突き止める」是追查到底的结果。
• 相关探し出すさがしだす中性指找出东西或人；「突き止める」多指查明原因、真相。
• 相关見つけ出すみつけだす中性指从中找出；「突き止める」侧重追查到底。
• 相关探し当てるさがしあてる中性指四处寻找后终于找到；「突き止める」侧重查明。
• 相关探り当てるさぐりあてる书面指摸索调查后找到；与「突き止める」相近。
• 相关探り出すさぐりだす书面指打探出秘密、内情；「突き止める」侧重查明。
• 相关嗅ぎ出すかぎだす口语指嗅出、察觉隐藏的事；「突き止める」是查明。
• 反义見逃すみのがす中性指漏看、放过，与「突き止める」相对。
• 反义見失うみうしなう中性指跟丢、失去目标，与「突き止める」相对。

找到东西说「見つける」，查明原因、犯人、所在说「突き止める」，阐明原理说「解明」，确认说「確かめる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 突ついて動うごきを止とめる。
2. 突き殺つきころす。
3. よく調しらべ、探し当さがしあてる。