統括・統轄|とうかつ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
統括「統括」是最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。表示把整体统一起来、综合掌控的意思，语气正式，常见于新闻、商务文书和公司职位名称，如「統括部長」「統括責任者」等。
統轄「統轄」也能表达同样的意思，但使用频率明显低于「統括」，多出现在较正式的书面语或政府、机构文件中，日常场合较少见。初学者见到能认出即可，自己写时优先选「統括」。
初学者建议：初学者默认用 統括
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词统一；汇总；概括
- 名词、三类/サ变动词、他动词控制；监督；管理
活用表
| 辞书形（原形） | 統括する（とうかつする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 統括します（とうかつします） |
| 否定形（ない形） | 統括しない（とうかつしない） |
| 礼貌（ません） | 統括しません（とうかつしません） |
| 文語 ず・ぬ | 統括せず・統括せぬ（とうかつせず・とうかつせぬ） |
| 过去形（た形） | 統括した（とうかつした） |
| 礼貌（ました） | 統括しました（とうかつしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 統括しなかった（とうかつしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 統括しませんでした（とうかつしませんでした） |
| て形 | 統括して（とうかつして） |
| 可能形 | 統括できる（とうかつできる） |
| 被动形 | 統括される（とうかつされる） |
| 使役形 | 統括させる（とうかつさせる） |
| 使役被动形 | 統括させられる（とうかつさせられる） |
| 条件形（ば形） | 統括すれば（とうかつすれば） |
| たら形 | 統括したら（とうかつしたら） |
| 意向形 | 統括しよう（とうかつしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 統括しましょう（とうかつしましょう） |
| 命令形 | 統括しろ（とうかつしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义司るつかさどる书面动词，指掌管、主管，书面，如「神経を司る」。
- 近义統制とうせい书面指把多方统一起来加以控制，也指按方针限制，如「言論統制」；「統括」侧重统管各部门，不带限制意味
- 相关管理かんり中性指管理，用途最广，不强调统合多个部门的职能。
- 相关統合とうごう中性指整合合并，侧重合为一体，不是管理监督。
- 相关支配しはい中性指把人或事物置于自己势力之下、左右其走向，也可指影响，如「感情に支配される」；「統括」是组织内的统一管理
- 相关管轄かんかつ中性指管辖范围，侧重权限区域，如「管轄外」「管轄警察」。
- 相关監督かんとく中性指监督，侧重监察执行情况，范围比「統括」窄。
- 相关統べるすべる书面文言动词，指统治、统领，书面古雅；「統括」侧重汇总各部门、统一管理，偏现代组织。
- 相关統御とうぎょ书面指控制驾驭，书面，侧重操控全局，带权威感。
统一管理、汇总各部门用「統括」，如「統括部長」「事業を統括する」；一般管理说「管理」，整合说「統合」，管辖说「管轄」，书面掌管说「司る」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
