統括・統轄|とうかつ[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
統括「統括」是最標準、最常用的寫法，一般文章、新聞、職場文件裡最常見，如「統括部長」「全體を統括する」，初學者優先使用這個形式。
統轄「統轄」也屬常見寫法，意思與「統括」相通，多見於職稱、組織管理等較正式的語境，如「統轄本部」，日常使用頻率略低於「統括」。
初學者建議：初學者預設用 統括
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞統一；彙整；概括
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞控制；監督；管理
活用表
| 辭書形（原形） | 統括する（とうかつする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 統括します（とうかつします） |
| 否定形（ない形） | 統括しない（とうかつしない） |
| 禮貌（ません） | 統括しません（とうかつしません） |
| 文語 ず・ぬ | 統括せず・統括せぬ（とうかつせず・とうかつせぬ） |
| 過去形（た形） | 統括した（とうかつした） |
| 禮貌（ました） | 統括しました（とうかつしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 統括しなかった（とうかつしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 統括しませんでした（とうかつしませんでした） |
| て形 | 統括して（とうかつして） |
| 可能形 | 統括できる（とうかつできる） |
| 被動形 | 統括される（とうかつされる） |
| 使役形 | 統括させる（とうかつさせる） |
| 使役被動形 | 統括させられる（とうかつさせられる） |
| 條件形（ば形） | 統括すれば（とうかつすれば） |
| たら形 | 統括したら（とうかつしたら） |
| 意向形 | 統括しよう（とうかつしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 統括しましょう（とうかつしましょう） |
| 命令形 | 統括しろ（とうかつしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義司るつかさどる書面動詞，指掌管、主管，書面，如「神経を司る」。
- 近義統制とうせい書面指把多方統一起來加以控制，也指按方針限制，如「言論統制」；「統括」側重統管各部門，不帶限制意味
- 相關管理かんり中性指管理，用途最廣，不強調統合多個部門的職能。
- 相關統合とうごう中性指整合合併，側重合為一體，不是管理監督。
- 相關支配しはい中性指把人或事物置於自己勢力之下、左右其走向，也可指影響，如「感情に支配される」；「統括」是組織內的統一管理
- 相關管轄かんかつ中性指管轄範圍，側重權限區域，如「管轄外」「管轄警察」。
- 相關監督かんとく中性指監督，側重監察執行情況，範圍比「統括」窄。
- 相關統べるすべる書面文言動詞，指統治、統領，書面古雅；「統括」側重彙整各部門、統一管理，偏現代組織。
- 相關統御とうぎょ書面指控制駕馭，書面，側重操控全局，帶權威感。
統一管理、彙整各部門用「統括」，如「統括部長」「事業を統括する」；一般管理說「管理」，整合說「統合」，管轄說「管轄」，書面掌管說「司る」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
