耳障り|みみざわり[3]中高型

常用口语
释义
  1. な形容词/形容动词、名词刺耳的;难听的;不和谐的;嘈杂的
    耳障みみざわりな音おとが聞きこえる。↗
    有刺耳的声音。
活用表
原形耳障り(みみざわり)
礼貌形(です)耳障りです(みみざわりです)
否定形(ではない)耳障りではない(みみざわりではない)
礼貌(ではありません)耳障りではありません(みみざわりではありません)
过去形(だった)耳障りだった(みみざわりだった)
过去否定形(ではなかった)耳障りではなかった(みみざわりではなかった)
て形(で)耳障りで(みみざわりで)
副词形(に)耳障りに(みみざわりに)
条件形(なら)耳障りなら(みみざわりなら)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义うるさい口语吵、烦,口语,日常最常用,也指啰嗦挑剔
  • 相关やかましい中性与上一项同词,写法不同而词义无别;比「耳障り」更偏人声嘈杂,不强调声音刺耳
  • 相关騒々しいそうぞうしい书面喧嚣,书面,侧重环境吵嚷不安,也指世道不稳
  • 相关騒がしいさわがしい中性嘈杂,侧重周围声音人声杂乱,比「耳障り」偏环境
  • 相关甲高いかんだかい中性尖锐高亢,侧重声音音调又高又尖
  • 相关かしましい书面吵闹,侧重人声叽叽喳喳的喧哗,可写作「喧しい」「囂しい」;比「耳障り」偏人声
  • 相关けたたましい口语刺耳骤响,口语,侧重突然响起的尖锐声
  • 反义心地よいここちよい中性舒服惬意,感觉愉快,与听着不快的「耳障り」相对
  • 反义耳触りが良い中性悦耳,听起来舒服,与刺耳的「耳障り」相对

声音或言辞听着刺耳不舒服用「耳障り」,如「耳障りな音」「耳障りな言葉」;日常说「うるさい」;声音尖说「甲高い」;反面是「心地よい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 聞きいた時ときの印象いんしょう。
  2. 聞きいて不愉快ふゆかいに感かんじたりうるさく感かんじたりするさま。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android