耳障り|みみざわり[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- な形容詞/形容動詞、名詞刺耳的；難聽的；不和諧的；嘈雜的
活用表
| 原形 | 耳障り（みみざわり） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 耳障りです（みみざわりです） |
| 否定形（ではない） | 耳障りではない（みみざわりではない） |
| 禮貌（ではありません） | 耳障りではありません（みみざわりではありません） |
| 過去形（だった） | 耳障りだった（みみざわりだった） |
| 過去否定形（ではなかった） | 耳障りではなかった（みみざわりではなかった） |
| て形（で） | 耳障りで（みみざわりで） |
| 副詞形（に） | 耳障りに（みみざわりに） |
| 條件形（なら） | 耳障りなら（みみざわりなら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義うるさい口語吵、煩，口語，日常最常用，也指囉嗦挑剔
- 相關やかましい中性與上一項同詞，寫法不同而詞義無別；比「耳障り」更偏人聲嘈雜，不強調聲音刺耳
- 相關騒々しいそうぞうしい書面喧囂，書面，側重環境吵嚷不安，也指世道不穩
- 相關騒がしいさわがしい中性嘈雜，側重周圍聲音人聲雜亂，比「耳障り」偏環境
- 相關甲高いかんだかい中性尖銳高亢，側重聲音音調又高又尖
- 相關かしましい書面吵鬧，側重人聲嘰嘰喳喳的喧嘩，可寫作「喧しい」「囂しい」；比「耳障り」偏人聲
- 相關けたたましい口語刺耳驟響，口語，側重突然響起的尖銳聲
- 反義心地よいここちよい中性舒服愜意，感覺愉快，與聽著不快的「耳障り」相對
- 反義耳触りが良い中性悅耳，聽起來舒服，與刺耳的「耳障り」相對
聲音或言辭聽著刺耳不舒服用「耳障り」，如「耳障りな音」「耳障りな言葉」；日常說「うるさい」；聲音尖說「甲高い」；反面是「心地よい」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
