騒々しい・騒騒しい|そうぞうしい[5]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
騒々しい騒々しい：这是最标准、最常用的写法，初学者默认用它即可。词典、教材和一般文章中几乎都采用这种形式，表示吵闹、喧哗、嘈杂的样子。
騒騒しい騒騒しい：意思与前者完全相同，只是写法上把「々」换成了重复的汉字，属于较少见的写法。日常使用中不太常见，见到时能认出即可，自己书写时建议用前一种。
初学者建议：初学者默认用 騒々しい
释义
- い形容词吵闹的；嘈杂的；喧嚣的
- い形容词动荡的；不安定的；躁动的
活用表
| 原形 | 騒々しい（そうぞうしい） |
|---|---|
| 礼貌形（です） | 騒々しいです（そうぞうしいです） |
| 否定形（くない） | 騒々しくない（そうぞうしくない） |
| 礼貌（くありません） | 騒々しくありません（そうぞうしくありません） |
| 过去形（かった） | 騒々しかった（そうぞうしかった） |
| 过去否定形（くなかった） | 騒々しくなかった（そうぞうしくなかった） |
| て形（くて） | 騒々しくて（そうぞうしくて） |
| 副词形（く） | 騒々しく（そうぞうしく） |
| 条件形（ければ） | 騒々しければ（そうぞうしければ） |
| かったら | 騒々しかったら（そうぞうしかったら） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义うるさい口语指吵闹、烦人（「うるさい音」），口语最常用，也指唠叨挑剔。
- 近义やかましい书面同上，与第1项同为「姦しい」，也写作「喧しい」「囂しい」
- 近义騒がしいさわがしい中性指嘈杂或时局动荡（「世の中が騒がしい」），与「騒々しい」相近，略口语。
- 近义喧騒けんそう书面指城市的喧嚣（「都会の喧騒」），偏书面。
- 近义かしましい书面书面语，指人声、声音吵吵嚷嚷，如「女三人寄れば姦しい」，带古风
- 近义けたたましい中性指突然发出刺耳的声音（「けたたましいサイレン」）。
- 相关耳障りみみざわり中性指刺耳、难听（「耳障りな音」），重在听着不舒服。
- 相关賑やかにぎやか中性指热闹（「にぎやかな町」），多为褒义；「騒々しい」带不快。
- 相关物騒がしいものさわがしい书面书面语，指有些吵闹或世道不安，罕用。
- 反义静かしずか中性指安静，与「騒々しい」相对。
声音吵闹、令人烦躁用「騒々しい」（「騒々しい教室」）；口语说「うるさい」，突然刺耳用「けたたましい」，热闹的褒义用「にぎやか」；相对的是「静か」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
