草案|そうあん[0]平板型

1. 名词草案；初稿
   草案そうあんを添付てんぷします。↗

   附上草案。

• 近义草稿そうこう书面指文章、演讲的草稿底稿；「草案」侧重法案、条约等正式文件的初稿
• 近义原案げんあん中性指作为基础的原始方案，如「政府原案」；「草案」侧重尚待审议推敲的初稿文件
• 近义素案そあん中性指粗略的初步方案，比「草案」更早期，如「素案を示す」
• 近义下書きしたがき中性指草稿、底稿，口语常用，如「下書きを書く」；「草案」侧重正式文件
• 近义原稿げんこう中性指稿件、讲稿，如「原稿用紙」；「草案」侧重法案、条约等正式文件初稿
• 近义稿こう书面书面，指稿件、版本，多作后缀，如「第二稿」；「草案」侧重正式文件
• 近义文案ぶんあん书面书面，指文稿、草稿，也指广告文案；「草案」侧重正式文件初稿
• 近义案文あんぶん书面书面，指提案的文稿草案；「草案」侧重法案、条约等正式文件初稿
• 相关起草きそう书面指起草的行为，如「憲法を起草」；「草案」是起草出来的初稿文件
• 相关下書げしょ书面书面，罕用，指草稿底稿；日常说「下書き」，「草案」侧重正式文件
• 相关起稿きこう书面书面，指动笔起草的行为；「草案」是起草出来的初稿文件本身
• 相关稿本こうほん书面书面，指作者写成、付印前的原稿；「草案」侧重法案、条约等正式文件初稿
• 相关手稿しゅこう书面书面，指亲笔手稿，如「ダ・ヴィンチの手稿」；「草案」侧重正式文件初稿
• 反义決定稿けっていこう中性在初稿与定稿上与「草案」相对，指最终定稿、决定稿
• 反义最終案さいしゅうあん中性在初稿与定稿上与「草案」相对，指最终方案、最终议案

法案、条约等待审议文件的初稿用「草案」，如「憲法草案」；更粗略的方案用「素案」，作为基础的原始方案用「原案」，口语草稿用「下書き」，稿件用「原稿」；反义是「最終案」「決定稿」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （文語ぶんご）案文あんぶんの段階だんかいにある文書ぶんしょのこと。作成さくせいした者もの以外いがいの者ものによる検討けんとうが求もとめられているもの。