草案|そうあん[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞草案;初稿
同近反義詞
- 近義草稿そうこう書面指文章、演講的草稿底稿;「草案」側重法案、條約等正式文件的初稿
- 近義原案げんあん中性指作為基礎的原始方案,如「政府原案」;「草案」側重尚待審議推敲的初稿文件
- 近義素案そあん中性指粗略的初步方案,比「草案」更早期,如「素案を示す」
- 近義下書きしたがき中性指草稿、底稿,口語常用,如「下書きを書く」;「草案」側重正式文件
- 近義原稿げんこう中性指稿件、講稿,如「原稿用紙」;「草案」側重法案、條約等正式文件初稿
- 近義稿こう書面書面,指稿件、版本,多作後綴,如「第二稿」;「草案」側重正式文件
- 近義文案ぶんあん書面書面,指文稿、草稿,也指廣告文案;「草案」側重正式文件初稿
- 近義案文あんぶん書面書面,指提案的文稿草案;「草案」側重法案、條約等正式文件初稿
- 相關起草きそう書面指起草的行為,如「憲法を起草」;「草案」是起草出來的初稿文件
- 相關下書げしょ書面書面,罕用,指草稿底稿;日常說「下書き」,「草案」側重正式文件
- 相關起稿きこう書面書面,指動筆起草的行為;「草案」是起草出來的初稿文件本身
- 相關稿本こうほん書面書面,指作者寫成、付印前的原稿;「草案」側重法案、條約等正式文件初稿
- 相關手稿しゅこう書面書面,指親筆手稿,如「ダ・ヴィンチの手稿」;「草案」側重正式文件初稿
- 反義決定稿けっていこう中性在初稿與定稿上與「草案」相對,指最終定稿、決定稿
- 反義最終案さいしゅうあん中性在初稿與定稿上與「草案」相對,指最終方案、最終議案
法案、條約等待審議文件的初稿用「草案」,如「憲法草案」;更粗略的方案用「素案」,作為基礎的原始方案用「原案」,口語草稿用「下書き」,稿件用「原稿」;反義是「最終案」「決定稿」
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


