草稿|そうこう[0]平板型

1. 名词笔记；草稿；手稿
   私は演説えんぜつの草稿そうこうを作つくった。↗

   我写了演讲的草稿。

• 近义下書きしたがき中性指誊清前的草稿，也指画的底稿；日常最常用，「草稿」偏文章、演讲稿。
• 近义ドラフト中性外来语，指草稿，也指选秀、扎啤；商务、出版用语。
• 近义原稿げんこう中性指要印刷或发表的稿件，如「原稿用紙」，修改中的也算；「草稿」强调尚未完成。
• 近义稿こう书面指稿件，多作「第二稿」；书面，较少单用。
• 近义草案そうあん正式指待审议的法案、条约草案；正式，侧重公文。
• 近义文案ぶんあん书面指文书草稿，如「文案を作成する」，也指书桌；「草稿」偏文章、演讲稿。
• 相关素案そあん中性指整理成原案之前的粗略方案，文章、计划都可用；「草稿」侧重写出来的文稿。
• 相关案文あんぶん书面指拟好的文书稿；偏公文，侧重文案措辞。
• 相关起草きそう中性指起草法案、文件；侧重拟定正式文书。
• 相关原案げんあん中性指提交讨论的原始方案；侧重方案而非文字。
• 相关下書げしょ书面「下書き」的音读；书面，极少用，不像「草稿」偏文章稿件。
• 相关起稿きこう书面指开始撰写稿件；侧重动笔这一行为，不像「草稿」偏文章稿件。
• 相关稿本こうほん书面书面，指作者写成、付印前的原稿；偏出版、文献学。
• 相关手稿しゅこう书面指手写原稿或写本；侧重手写，不像「草稿」偏文章稿件。
• 反义清書せいしょ中性反义，指誊清、工整重抄；与草稿的「草稿」相对。
• 反义完成稿中性反义，指完成稿、定稿；与未完成的「草稿」相对。

尚未完成、未正式发表的文稿用「草稿」，如「演説の草稿」；日常说「下書き」，法案说「草案」，交付印刷说「原稿」，反义是「清書」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 完成かんせいしておらず、正式せいしきな公開こうかいを行おこなう段階だんかいに至いたっていない文章ぶんしょう。