要因|よういん[0]平板型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词(可接の)主要原因;主因
    B要因よういんの取り扱とりあつかいに関かんして、両者りょうしゃのアプローチにはわずかな違ちがいがあるようだ。↗
    关于B因素的处理,两者的方法似乎有细微差异。
同近反义词
  • 近义ファクター中性外来语,指因素,偏学术、商务;「要因」侧重主要原因
  • 近义因子いんし书面指因子、因数,偏科学,如「遺伝因子」;「要因」侧重主要原因
  • 近义因いん中性与上一项「元」重复,同指起因、根源
  • 近义素因そいん书面书面,指原本具有的基础条件,医学上指易感素质;「要因」更泛
  • 近义要素ようそ中性指构成要素、成分;「要因」侧重导致结果的原因
  • 相关元もと中性指起因、根源,如「火の元」;「要因」偏书面分析
  • 反义結果けっか中性在因果上与「要因」相对,指结果

导致结果的主要原因用「要因」,如「失敗の要因」;构成要素用「要素」;因素用「ファクター」;科学因子用「因子」;反义是「結果」

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ものごとが発生はっせいまたは成立せいりつするための主要しゅような原因げんいんや、そのための条件じょうけんとなる要素ようそ。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android