発生|はっせい[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词发生;出现;产生
- 名词、三类/サ变动词、他动词、自动词产生(电力、热量等);生成
- 名词、三类/サ变动词、自动词、生物学发育;发生;个体发育
活用表
| 辞书形(原形) | 発生する(はっせいする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 発生します(はっせいします) |
| 否定形(ない形) | 発生しない(はっせいしない) |
| 礼貌(ません) | 発生しません(はっせいしません) |
| 文語 ず・ぬ | 発生せず・発生せぬ(はっせいせず・はっせいせぬ) |
| 过去形(た形) | 発生した(はっせいした) |
| 礼貌(ました) | 発生しました(はっせいしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 発生しなかった(はっせいしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 発生しませんでした(はっせいしませんでした) |
| て形 | 発生して(はっせいして) |
| 可能形 | 発生できる(はっせいできる) |
| 被动形 | 発生される(はっせいされる) |
| 使役形 | 発生させる(はっせいさせる) |
| 使役被动形 | 発生させられる(はっせいさせられる) |
| 条件形(ば形) | 発生すれば(はっせいすれば) |
| たら形 | 発生したら(はっせいしたら) |
| 意向形 | 発生しよう(はっせいしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 発生しましょう(はっせいしましょう) |
| 命令形 | 発生しろ(はっせいしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义起こるおこる中性动词,指事情发生,日常最常用;「発生」偏正式,多用于事故、灾害。
- 近义起きるおきる中性指发生,也指起床、醒来,口语常用。
- 近义生ずるしょうずる书面「生じる」的文言形,指产生、引起,偏书面。
- 近义生じるしょうじる书面动词,指产生问题、变化,如「誤差が生じる」,偏书面。
- 近义出来しゅったい书面书面语,指事情发生,读「しゅったい」,现代罕用;一般说「発生」「起こる」
- 近义出現しゅつげん中性名词,指新事物出现、露面,如「新人の出現」,侧重现身。
- 近义生起せいき书面书面语,指事情发生,现代罕用,日常说「起こる」。
- 相关持ち上がるもちあがる中性指问题突然冒出来,如「問題が持ち上がる」,口语常用。
- 相关沸き起こるわきおこる中性指掌声、情感一下子迸发,侧重涌现,多用于情绪。
- 相关発するはっする书面指发出声音、光、热或命令,偏书面,侧重发出。
- 相关芽生えるめばえる中性指萌芽,也比喻感情萌生,如「恋が芽生える」。
- 相关湧き上がるわきあがる中性指情绪、欢呼涌起,如「歓声が湧き上がる」。
- 反义消滅しょうめつ书面名词,指消失、消亡,与「発生」相对。
- 反义終息しゅうそく书面名词,指疫情、事态平息结束,与发生相对。
事故、灾害、问题的发生或热、电等的产生用「発生」,如「事故が発生する」「熱が発生する」;日常说「起こる」「起きる」,出现用「出現」;平息用「終息」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


