詰め込む|つめこむ[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 一类/五段动词、他动词塞入；填入；挤入；压入；装入；塞满
活用表
| 辞书形（原形） | 詰め込む（つめこむ） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 詰め込みます（つめこみます） |
| 否定形（ない形） | 詰め込まない（つめこまない） |
| 礼貌（ません） | 詰め込みません（つめこみません） |
| 文語 ず・ぬ | 詰め込まず・詰め込まぬ（つめこまず・つめこまぬ） |
| 过去形（た形） | 詰め込んだ（つめこんだ） |
| 礼貌（ました） | 詰め込みました（つめこみました） |
| 过去否定形（なかった形） | 詰め込まなかった（つめこまなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 詰め込みませんでした（つめこみませんでした） |
| て形 | 詰め込んで（つめこんで） |
| 可能形 | 詰め込める（つめこめる） |
| 被动形 | 詰め込まれる（つめこまれる） |
| 使役形 | 詰め込ませる（つめこませる） |
| 使役被动形 | 詰め込ませられる・詰め込まされる（つめこませられる・つめこまされる） |
| 条件形（ば形） | 詰め込めば（つめこめば） |
| たら形 | 詰め込んだら（つめこんだら） |
| 意向形 | 詰め込もう（つめこもう） |
| 礼貌（ましょう） | 詰め込みましょう（つめこみましょう） |
| 命令形 | 詰め込め（つめこめ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义詰めるつめる中性指塞入、填满，也指靠拢、缩短、节省，用途广；「詰め込む」强调尽量多塞，也指死记硬背
- 近义突っ込むつっこむ口语指插进、冲进，也指深究、吐槽，用途广，口语常用；「詰め込む」重在塞满
- 近义押し込みおしこみ中性名词，指硬塞进去，也指入室盗窃或壁橱；「詰め込む」是动词，强调塞满
- 近义突き込むつきこむ中性指把东西用力戳进、塞入，也指冲进；「詰め込む」重在塞满，不强调刺入的力道
- 近义押し込めるおしこめる中性指把人或物关进、塞进某处使其出不来，侧重封闭；「詰め込む」重在塞得满满当当
- 相关押し詰めるおしつめる书面指压紧塞进，也指逼入绝境、简要归纳；「詰め込む」重在尽量多装，不含后两义
- 反义開けるあける中性指打开、拆开，表示清空、腾出时写作「空ける」；作腾空讲时与「詰め込む」相对
- 反义取り出すとりだす中性指从里面拿出来，与往里塞入的「詰め込む」方向相反
把东西或知识硬塞得满满的用「詰め込む」；一般填塞说「詰める」，插进冲进说「突っ込む」；反面是「取り出す」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
