退ける|どける[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 二类/一段动词、他动词把……移开；把……挪到一边；把……推到一边
活用表
| 辞书形（原形） | 退ける（どける） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 退けます（どけます） |
| 否定形（ない形） | 退けない（どけない） |
| 礼貌（ません） | 退けません（どけません） |
| 文語 ず・ぬ | 退けず・退けぬ（どけず・どけぬ） |
| 过去形（た形） | 退けた（どけた） |
| 礼貌（ました） | 退けました（どけました） |
| 过去否定形（なかった形） | 退けなかった（どけなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 退けませんでした（どけませんでした） |
| て形 | 退けて（どけて） |
| 可能形 | 退けられる（どけられる） |
| 被动形 | 退けられる（どけられる） |
| 使役形 | 退けさせる（どけさせる） |
| 使役被动形 | 退けさせられる（どけさせられる） |
| 条件形（ば形） | 退ければ（どければ） |
| たら形 | 退けたら（どけたら） |
| 意向形 | 退けよう（どけよう） |
| 礼貌（ましょう） | 退けましょう（どけましょう） |
| 命令形 | 退けろ（どけろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
自他对应
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
同近反义词
- 近义除去じょきょ书面名词，指去除污垢、杂质，偏技术用语。
- 近义押しのけるおしのける中性指用力推开挡路的人，如「人を押しのけて前に出る」，带蛮横意味。
- 相关避けるさける中性指躲开、回避，侧重自己避开；「退ける」侧重把东西挪开。
- 相关排除はいじょ书面名词，指排除障碍、清除，如「障害物を排除する」，偏正式。
- 相关駆逐くちく书面名词，指驱逐、彻底赶走，如「悪貨が良貨を駆逐する」。
- 相关追い払うおいはらう中性指赶走、驱散，如「ハエを追い払う」，侧重赶走。
- 相关取り除くとりのぞく中性指除掉、去除不要的东西，如「不安を取り除く」。
- 相关除くのぞく中性指除去、除外，如「日曜を除く」，偏书面。
- 相关はねのける中性指猛地推开、甩掉，也比喻摆脱压力，如「プレッシャーを跳ね除ける」。
- 相关蹴飛ばすけとばす口语指一脚踢开，也比喻断然拒绝，带粗暴色彩。
- 相关追い散らすおいちらす中性指把聚集的人或动物驱赶散开，侧重驱散。
- 相关排するはいする书面书面语，指排除、推开，如「万難を排する」。
把东西挪开、让开用「退ける」，如「荷物を退ける」；推开人用「押しのける」，躲开用「避ける」，赶走用「追い払う」，除去用「取り除く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
