目指す・目差す|めざす[2]中高型

JLPT N2约估常用中性
写法辨析
目指す最标准、最常用的写法,初学者直接用它即可。词典、教材和日常书写中见到的基本都是这个形式。
目差す较为少见的写法,偶尔在文学作品或追求特定表达效果的场合能看到,日常使用不多。

初学者建议:初学者默认用 目指す

释义
  1. 一类/五段动词、他动词以……为目标;力求;争取
    教育きょういくはテストに合格ごうかくすることを目指めざすべきでない。↗
    教育不应以通过考试为目标。
  2. 一类/五段动词、他动词朝向;前往
    美国人都在奔向有成功机会的北部。
活用表
辞书形(原形)目指す(めざす)
礼貌形(ます形)目指します(めざします)
否定形(ない形)目指さない(めざさない)
礼貌(ません)目指しません(めざしません)
文語 ず・ぬ目指さず・目指さぬ(めざさず・めざさぬ)
过去形(た形)目指した(めざした)
礼貌(ました)目指しました(めざしました)
过去否定形(なかった形)目指さなかった(めざさなかった)
礼貌(ませんでした)目指しませんでした(めざしませんでした)
て形目指して(めざして)
可能形目指せる(めざせる)
被动形目指される(めざされる)
使役形目指させる(めざさせる)
使役被动形目指させられる(めざさせられる)
条件形(ば形)目指せば(めざせば)
たら形目指したら(めざしたら)
意向形目指そう(めざそう)
礼貌(ましょう)目指しましょう(めざしましょう)
命令形目指せ(めざせ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义志すこころざす书面指立志从事某事,如「医者を志す」,侧重人生志向;「目指す」可用于具体目标、地点。
  • 相关志向しこう书面名词,指志向、取向,如「上昇志向」「健康志向」,侧重倾向。
  • 相关意図いと中性指打算、意图,如「意図的」,侧重心里的目的,不含努力前进。
  • 反义避けるさける中性指躲开、回避,与朝着目标前进的「目指す」方向相反。
  • 反义諦めるあきらめる中性指放弃目标、死心,与努力追求的「目指す」相对。

以某目标、地点为方向努力前进用「目指す」;立志从事某行业用「志す」,倾向用「~志向」,意图用「意図」;放弃用「諦める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある物ものや場所ばしょを目標もくひょうとして進すすむ。
  2. ある物事ものごとを目標もくひょうとしてその達成たっせいのために努力どりょくする。
  3. 目当めあてとして見みる。
  4. 芽めが出でる。
  5. 発はっする。起おこる。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android