量|りょう[1]头高型

JLPT N3约估常用中性
释义
  1. 名词、名词(作后缀)数量;份量;容量;体积
    彼女かのじょはかなりの量りょうの酒さけを飲のんだ。↗
    她喝了不少酒。
  2. 名词宽宏;宽厚;度量
  3. 名词量(印度哲学中获得准确有效知识的手段)
同近反义词
  • 近义数量すうりょう中性指个数或分量,多用于统计、商品,如「数量限定」;「量」更口语通用,也可指容量、度量。
  • 近义分量ぶんりょう中性指重量或容量的多少,常说饭菜、药的份量,如「分量が多い」;「量」泛指各种多少。
  • 近义嵩かさ中性指体积、容量,常说「嵩が張る」表示占地方,侧重占空间;「量」更通用。
  • 近义体積たいせき中性数学、物理用语,指立体所占的空间大小;「量」日常泛指多少,不限空间。
  • 近义容積ようせき中性指容器能装的容量,如「タンクの容積」;「量」泛指多少,不限于容器。
  • 相关数かず中性指可以一个个数的个数、数目;「量」多指不按个数计的多少,如水量、食量。
  • 相关大きさおおきさ中性指形状、尺寸、规模的大小,如「箱の大きさ」;「量」侧重多与少,如「量が多い」。
  • 相关量目りょうめ书面罕用,指用秤称出的重量,多用于商品计量;日常说「重さ」,「量」则泛指多少。
  • 反义質しつ中性指质量、品质,与表示多少的「量」相对,常说「量より質」「質と量」。

多少一般用「量」;可数的个数说「数」;饭菜、药的多少说「分量」;空间大小用「体積」「容積」;与质量对比说「量と質」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. かさ
  2. (リョウ)数すうの多寡たかや、容積ようせきや体積たいせきの大小だいしょうについての程度ていど。質しつと対照たいしょうして考かんがえられるもの。
  3. (リョウ)大量たいりょう、多量たりょう。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android