駆り立てる|かりたてる[4]中高型

常用中性
释义
  1. 二类/一段动词、他动词惊出(猎物);驱赶也写作「狩り立てる」
  2. 二类/一段动词、他动词驱赶(牲畜等);催赶;鞭策(马匹)
  3. 二类/一段动词、他动词驱使;催促;督促;推动;迫使
    空腹くうふくが彼かれを盗ぬすみに駆り立かりたてた。↗
    饥饿驱使他去偷窃。
活用表
辞书形(原形)駆り立てる(かりたてる)
礼貌形(ます形)駆り立てます(かりたてます)
否定形(ない形)駆り立てない(かりたてない)
礼貌(ません)駆り立てません(かりたてません)
文語 ず・ぬ駆り立てず・駆り立てぬ(かりたてず・かりたてぬ)
过去形(た形)駆り立てた(かりたてた)
礼貌(ました)駆り立てました(かりたてました)
过去否定形(なかった形)駆り立てなかった(かりたてなかった)
礼貌(ませんでした)駆り立てませんでした(かりたてませんでした)
て形駆り立てて(かりたてて)
可能形駆り立てられる(かりたてられる)
被动形駆り立てられる(かりたてられる)
使役形駆り立てさせる(かりたてさせる)
使役被动形駆り立てさせられる(かりたてさせられる)
条件形(ば形)駆り立てれば(かりたてれば)
たら形駆り立てたら(かりたてたら)
意向形駆り立てよう(かりたてよう)
礼貌(ましょう)駆り立てましょう(かりたてましょう)
命令形駆り立てろ(かりたてろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义駆るかる中性指驱赶、驾驶,也指被情绪驱使,如「不安に駆られる」;「駆り立てる」更强调逼迫
  • 近义追い込むおいこむ中性指赶进、逼入困境;「駆り立てる」侧重驱使行动
  • 相关追うおう中性指追赶、驱赶;「駆り立てる」侧重驱使行动
  • 相关煽るあおる中性指煽动、扇风;「駆り立てる」侧重使某人行动
  • 相关迫るせまる中性指逼近,也指逼迫;「駆り立てる」侧重驱动
  • 相关促すうながす书面书面,指催促、促进;「駆り立てる」语气更强
  • 相关催促さいそく正式正式,指催促履约;「駆り立てる」侧重驱使行动
  • 相关叱咤しった正式正式,指大声斥责或激励;「駆り立てる」侧重驱使
  • 相关駆り出すかりだす中性指把人拉去干活、征调;「駆り立てる」侧重驱使
  • 相关掻き立てるかきたてる书面书面,指激起兴趣、情绪;「駆り立てる」侧重驱使去做
  • 相关焚きつけるたきつける口语口语,指唆使、煽动;「駆り立てる」侧重推动
  • 相关けしかける书面书面,指怂恿、唆使人行动,或嗾使狗去咬人;「駆り立てる」不一定是唆使
  • 相关煽り立てるあおりたてる书面书面,指猛烈煽动;「駆り立てる」侧重驱使
  • 相关責め立てるせめたてる中性指狠狠责备或紧逼;「駆り立てる」侧重驱使
  • 相关督励とくれい正式书面语,指上级督促并激励部下,用得少;「駆り立てる」更泛
  • 相关せっつく口语口语,指一再催促、纠缠着让人行动;「駆り立てる」侧重强力驱使
  • 反义静めるしずめる书面书面,指使平静、平息,与「駆り立てる」相对
  • 反义落ち着かせる中性指让人冷静、镇定下来,与「駆り立てる」的驱使、煽动相对

被情绪驱使说「駆られる」「駆り立てられる」,煽动说「煽る」,唆使说「けしかける」,催促说「促す」;使平静说「静める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 【駆かける・狩かり】 獲物えものなどを捕つかまえるために追い立おいたてる。
  2. 【駆かける】 そうしなければならないような気持きもちや状態じょうたいにさせる。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android