いよいよ
意思
- 1終於、總算（期待或預定的時刻即將到來或已經到來）例句1
- 2越發、更加（程度逐漸加深）
接續
副詞，置於句首或述語前修飾全句
いよいよ＋名詞＋だ表示某事終於到來，如例句1
いよいよ＋動詞句表示某事終於發生或開始，如例句2
いよいよ＋形容詞或表示變化的動詞表示程度越來越高
例句
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
著重於說話者對眼前時刻的意識，常用在考試、比賽、季節、活動等預定之事即將開始或剛開始時，帶有期待、緊張或感慨的語氣。やがて只客觀敘述時間的自然推移，いよいよ則強調「那一刻終於來了」的臨場感。
注意
注意いよいよ著重預定或期待的時刻到來，強調歷經辛苦後終於達成時多用「やっと」。
注意表示「越發」的いよいよ是單獨使用的副詞，不需像〜ば〜ほど那樣前後呼應。
易混文法
- やがてN2「やがて」指經過一段時間後才出現某種變化或結果，意為「不久、終將」，不用於具體日程，偏書面；「いよいよ」強調預知的時刻臨近，帶期待緊張，另有「越發」義，一般不能互換。
- 〜ば〜ほどN2只在「越發」義上相近。「いよいよ」是副詞，直接修飾謂語；「〜ば〜ほど」用「AばAほど」（或省作「Aほど」），說出「越A越B」的對應，兩者不能互換。
- もう少しでN2「もう少しで」可與「ところだった」「可能形た形＋のに」呼應表「差點兒」，「いよいよ」無此義。表「即將」時，它重在只差一步，「いよいよ」重在時刻臨近，不宜互換。
- とっくにN2「とっくに」意為「早就」，表示事情在說話時或所述時點之前早已發生或完成，偏口語；「いよいよ」則著眼於期待的時刻終於來臨或即將到來，二者不能互換。
やがて客觀敘述時間的自然推移，可指「不久之後」，也可指「終有一天、最終」（如「人はやがて死ぬ」），不帶期待或緊張感；〜ば〜ほど是前後呼應的「越…越…」比例句型，而いよいよ表「越發」時是單獨使用的副詞；もう少しで表示「再差一點就」，著重離某狀態只剩一小段距離；とっくに表示「早就」已經完成，與いよいよ「終於到了」的時間感正好相反。
