そうだ

表示傳聞，說話者轉述從他人、新聞、預報等處得知的消息，相當於中文的「聽說…」「據說…」，說話者本身不對內容做判斷。

用於客觀轉述從外部得到的消息，常與「によると」「では」等表示消息來源的說法搭配。與「らしい」相比，そうだ是單純轉述，不帶說話者的推測；與「って」「んだって」相比語氣較中性，口語與書面皆可使用。

• そうに / そうなN4「そうに／そうな」來自樣態的「そうだ」，表示看起來…，接ます形詞幹或形容詞詞幹；傳聞「そうだ」接普通形，表示聽說，沒有「そうな」「そうに」形式，不能互換。
• らしいN4「らしい」轉述較間接，還能憑跡象推測（「風邪をひいたらしい」），也可作接尾詞（「男らしい」）；名詞後不加「だ」（「雨らしい」），本身可變為「らしかった」。
• ということだN3「ということだ」的傳聞義與「そうだ」相近，多可互換，但語氣更客觀、書面；名詞、な形容詞後非過去肯定時「だ」可省。它還有「也就是說」的結論義，「そうだ」沒有。
• んだってN3「んだって」傳聞義可與「そうだ」互換，但很隨意，多用於朋友家人間，不宜對上司說；名詞、な形容詞接「なんだって」。升調「〜んだって？」還可向對方確認。
• によると / によればN3「によると」接名詞，點明訊息來源；「そうだ」接普通形放在句末，表示聽說。兩者不能互換，常連用。「によると」還可依據地圖、資料推斷，句末配「はずだ」「ようだ」等。
• ってN4「って」只在轉述傳聞時與「そうだ」相近，都接普通形，可直接結句表示「聽說」。但「って」是隨意口語，正式場合用「そうだ」。「って」還能表示「叫作」或提示話題。

「そうに／そうな」屬於樣態用法，表示「看起來好像」，接續方式也不同；「らしい」帶有說話者依據資訊所做的推測；「ということだ」同樣表示傳聞但較書面；「んだって」「って」是口語的傳聞說法；「によると／によれば」只用來標明消息來源，常與そうだ搭配使用。