ていく

1. 1表示變化從基準時點起朝其後持續發展下去，基準點多為現在，也可以是過去敘事中的某個時點。例句1
2. 2表示變化逐步、不斷地推進，常與「どんどん」「ますます」等副詞連用。例句2
3. 3表示伴隨空間上的移動，從說話者或基準點處往外離去，或做完某事後再離開。

「ていく」的視線從基準點朝向其後或遠方。基準點通常是說話者的現在，但在過去敘事中也可以是當時，例如「その後、人口が増えていった」。常用於描述社會、自然或人的持續變化，方向與表示「延續到基準點或朝說話者靠近」的「てくる」相反。

• てくるN4「てくる」方向相反：變化逐步推進到基準時點（多為說話時），或動作朝說話者而來、去做某事再回來。兩者區別在方向，不是簡單的過去與將來，「これから寒くなってくる」也成立。
• つつあるN2「つつある」接ます形去ます，多用於書面語；只表示變化正在進行、尚未完成，著眼於眼下的進程，而非從現在向將來延續；也沒有空間移動的用法。
• 一方だN3「一方だ」只在逐漸變化義上與「ていく」相近，接辭書形，強調只朝一個方向發展、不見好轉，多用於不好的趨勢、帶擔憂；「ていく」接て形，好壞變化均可，還可表示空間移動。
• ようになるN4「ようになる」講能力、習慣發生轉變，常用「ようになった」表示已形成的新狀態；「ていく」講從現在起向將來逐步發展的過程，也可表空間遠離。不能直接互換。
• ているN5「ている」表示進行、結果狀態或習慣反覆；「ていく」帶方向，表示從現在向將來發展或遠離說話者。如「変わっている」是已變，「変わっていく」是將變下去，不能互換。

「ていく」表示從基準點朝其後推進，「てくる」表示延續到基準點或朝說話者靠近；「つつある」偏書面，強調變化正在進行中；「一方だ」表示只朝單一方向發展的趨勢，多用於負面變化；「ようになる」著重能力、習慣等變化的結果；「ている」表示進行或狀態，本身不含時間方向。