〜ない
意思
- 1動詞的否定,表示不做某動作或某事不發生。例句1
- 2形容詞、名詞的否定,表示不具有某性質或不是某事物。例句2
接續
五段動詞詞尾由う段改為あ段+ない書く→書かない;詞尾為う時改為わ,如買う→買わない
一段動詞去掉る+ない食べる→食べない
する→しない
来る→来ない讀作こない
ある否定直接用ない
い形容詞去掉い+くない高い→高くない;いい→よくない
な形容詞名詞+ではない静かではない、学生ではない
口語な形容詞名詞+じゃない静かじゃない、学生じゃない
例句
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
屬於常體,多用於和朋友、家人等親近對象的對話,以及日記、新聞報導、論文等採用常體的文章。需要表現禮貌時多改用敬體:動詞用「ません」;い形容詞用「くないです」或「くありません」;な形容詞、名詞用「ではありません」或「じゃないです」。過去的否定則用「〜なかった」。
注意
注意「ある」的否定是「ない」,不能說成「あらない」。
注意「いい」的否定是「よくない」,不能說成「いくない」。
注意詞尾為「う」的五段動詞要變成「わ」,如「買う→買わない」,不能說「買あない」。
易混文法
- 〜なかったN5「〜なかった」是「〜ない」的過去形,否定過去的動作或狀態(昨天沒去、當時不好看)。注意「還沒吃」應說「まだ食べていない」,不說「まだ食べなかった」。
- ないでN3「〜ない」是否定形,可接動詞、形容詞、名詞,能直接結句;「ないで」只接動詞,連接後項表示「沒…就…」「不…而…」,單獨用於句尾則表示請求「別…」。兩者不能互換。
- ずにN3「ずに」只接動詞,主要用於句中連接兩個動作,表示「沒……就……/不……而……」,一般不單獨作述語,也不接形容詞、名詞;去掉「ない」後接「ずに」,「する」則變成「せずに」,偏書面語。
- ないでくださいN5「〜ない」只陳述否定,可接動詞、形容詞、名詞;「ないでください」由動詞ない形加「でください」構成,用於禮貌地請求對方不要做某事,不能與「〜ない」互換。
- なくてもいいN4「〜ない」只陳述「不做/不是」;「なくてもいい」以ない形為基礎,表示「不做也行、不是也沒關係」,用於免除義務或表示許可,兩者意思不同,不能互換。
- なければいけない / なければならないN4「〜ない」只表示否定「不…/沒…」;「なければいけない/ならない」由ない形去掉「い」加「ければ」,再接「いけない/ならない」構成,表示「必須…」,兩者不能互換。
「〜なかった」是「〜ない」的過去式;「ないで」「ずに」用來連接後句,表示「不做~而~」;「ないでください」表示請對方不要做;「なくてもいい」表示不必做;「なければいけない/なければならない」則表示必須做。


