なり〜なり
意思
- 1舉出幾個可行的選項供對方擇一,後面多接建議、命令等表現。例句1
- 2表示幾種做法任選皆可,語氣隨意,交由對方自行決定。例句2
接續
動詞普通形+なり+動詞普通形+なり+する含否定形,如「行くなり行かないなり」
名詞+なり+名詞+なり如「電話なりメールなりで」
例句
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
表示「用哪種方法都可以,重點是採取行動」,所舉選項只是例子,還有其他可能,常見於勸告、指示,也能用來敘述過去在幾種活動之間隨意度過的情形。與「〜たり〜たりする」單純舉出代表性動作不同,本句型帶有「從中任選」的意味。
易混文法
- であれ〜であれN2「であれ〜であれ」表示無論是A還是B後項都同樣成立,不是從中選一種去做;只接名詞和な形容詞,語氣鄭重偏書面。兩者不能互換。
- 〜やら〜やらN1「やら〜やら」舉例渲染事情繁多雜亂,或並列交織的複雜感情,用於描述狀態;「なり〜なり」是從幾種辦法中任選其一,句尾多接建議、命令。兩者不能互換。
- 〜たり〜たりするN3「〜たり〜たりする」可接動詞、形容詞、名詞,列舉代表性事例或表示交替反覆,不是從中選一;「なり〜なり」接動詞或名詞,重在任選其一,多用於建議、要求。不能互換。
- だの〜だのN2「なり〜なり」是從幾種辦法中任選其一,句尾多接建議、命令;「だの〜だの」多用來羅列抱怨、藉口等,帶不滿語氣,常接「と言う」,偏口語。兩者不能互換。
「なり〜なり」是舉出幾個選項,表示任選其一;「であれ〜であれ」強調無論哪一種情況結果都相同;「〜やら〜やら」列舉實際發生的多件事,常帶有忙亂或困擾的感受;「〜たり〜たりする」單純舉出代表性的動作,沒有擇一的意味;「だの〜だの」列舉時多帶不滿或批評的語氣。


