問價與購物

在任何店裡都能直接用。

1. これはいくらですか。

   這個多少錢？

2. 全部ぜんぶでいくらですか。

   一共多少錢？

3. もう少すこし安やすいのはありますか。

   有便宜一點的嗎？

4. これをください。

   請給我這個。

5. カードは使つかえますか。

   可以刷卡嗎？

問價、報數量、聽總價——注意聽清「千」和「二千」。

1. 店員

   いらっしゃいませ。

   歡迎光臨。
2. 客人

   すみません、これはいくらですか。

   請問，這個多少錢？
3. 店員

   千二百円せんにひゃくえんです。

   1200 日圓。

   1000 讀「せん」不是「いちせん」——這是中文母語者最常錯的地方。
4. 客人

   じゃあ、これを二ふたつください。

   那，請給我兩個。
5. 店員

   二千四百円にせんよんひゃくえんになります。

   一共 2400 日圓。

   「〜になります」是店員報總價的固定說法。
6. 客人

   これでお願ねがいします。

   用這個付，麻煩了。
7. 店員

   ありがとうございました。

   謝謝惠顧。