つまむ・摘む・摘まむ・撮む・抓む[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞捏；夾；用筷子、鑷子等夾取
- 一類/五段動詞、他動詞拿起來吃；吃零食
- 一類/五段動詞、他動詞摘出；提煉；總結；歸納
- 一類/五段動詞、他動詞迷惑；著迷；使入迷多用被動
活用表
| 辭書形（原形） | つまむ |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | つまみます |
| 否定形（ない形） | つままない |
| 禮貌（ません） | つまみません |
| 文語 ず・ぬ | つままず・つままぬ |
| 過去形（た形） | つまんだ |
| 禮貌（ました） | つまみました |
| 過去否定形（なかった形） | つままなかった |
| 禮貌（ませんでした） | つまみませんでした |
| て形 | つまんで |
| 可能形 | つまめる |
| 被動形 | つままれる |
| 使役形 | つまませる |
| 使役被動形 | つまませられる・つままされる |
| 條件形（ば形） | つまめば |
| たら形 | つまんだら |
| 意向形 | つまもう |
| 禮貌（ましょう） | つまみましょう |
| 命令形 | つまめ |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義つまみ上げるつまみあげる中性指用指尖捏起來，強調往上提；「摘む」讀つまむ側重捏、夾，也指吃零食或概括。
- 相關もぐ中性指擰下摘下果實，側重扭斷；「摘む」側重用手指捏。
- 相關毟るむしる中性指拔、薅，如拔草、撕雞毛；「摘む」側重輕輕捏。
- 相關もぎ取るもぎとる中性指擰掉或搶奪；「摘む」側重用指尖捏。
- 反義放すはなす中性指放開，與捏住的「摘む」相對。
用指尖捏、夾或吃點零食用「摘む」（つまむ），如「鼻をつまむ」「おつまみ」；捏起來說「つまみ上げる」；擰下說「もぐ」；拔說「むしる」；放開說「放す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
相關詞
