コネ

1. 名詞關係；門路；靠山
   俺おれには何なんのコネもないから、就職しゅうしょくするのが大変たいへんだ。↗

   我啥人脈都沒有，找工作真不容易。

• 近義コネクション中性「コネ」的全稱，也指連接、人脈；「コネ」口語，多指走後門的關係。
• 近義縁故えんこ書面書面，指親緣、人脈，如「縁故採用」；與「コネ」相近，偏正式。
• 近義結びつきむすびつき中性指結合、聯繫，如「強い結びつき」；中性。
• 相關間柄あいだがら書面書面，指彼此的關係，如親戚、師生；不含走門路之意。
• 相關関係かんけい中性指關係，最通用；「コネ」專指可以利用的人脈。
• 相關仲なか中性指人與人的交情，如「仲がいい」；不含利用之意。
• 相關人間関係にんげんかんけい中性指人際關係，偏客觀；「コネ」帶走後門色彩。
• 相關つながり中性指聯繫、紐帶，如「人との繋がり」；中性。
• 相關ゆかり書面書面，指淵源、緣分，如「ゆかりの地」；不含利用之意。
• 相關関わりかかわり中性指關聯、牽連，如「事件との関わり」；不含利用之意。

人際關係說「関係」、「繋がり」；求職、辦事時可利用的門路說「コネ」，如「コネで入社する」；正式說「縁故」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 仕事しごとや利益りえきを得えるために頼たよることのできる、有力ゆうりょくな人ひととのつながり。