サイクル

JLPT N1約估常用口語
釋義
  1. 名詞循環;週期
    図表ずひょう2を見みると、これらの貿易ぼうえきサイクルのいくつかは非常ひじょうに短期たんきのものであることが判明はんめいする。↗
    看一下圖表2就會發現,這些貿易週期中有一些非常短暫。
同近反義詞
  • 近義循環じゅんかん中性指周而復始地運轉,如「血液循環」「景気の循環」;側重循環往復的過程,「サイクル」常指循環的一輪或週期。
  • 近義周期しゅうき中性指週期,如「周期的に」;偏時間間隔規律。
  • 近義一巡いちじゅん書面書面,指輪完一圈,如「打者一巡」;偏輪流一遍。
  • 近義巡りめぐり中性指持續流轉、循環,如「季節の巡り」「血の巡り」,也指巡遊;「サイクル」偏一個完整週期。
  • 近義一巡りひとめぐり中性指轉一圈或一週年忌,用例較少;「サイクル」指反覆出現的週期。
  • 相關一回りひとまわり中性指一圈或大一號,如「一回り大きい」;也指十二年一輪。
  • 相關反復はんぷく書面書面,指反覆重複,如「反復練習」;偏動作重複。
  • 相關リズム中性外來語,指節奏韻律,如「生活のリズム」;偏起伏節拍。

周而復始的一個週期用「サイクル」,如「ライフサイクル」「生活のサイクル」,也指週期單位;流動循環說「循環」,週期說「周期」,節奏說「リズム」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 周期しゅうき、循環じゅんかん過程かてい。
  2. 周波数しゅうはすうの単位たんい。
  3. 自転車じてんしゃ。
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android