ミドル

1. 名詞（可接の）中間；中部
2. 名詞（可接の）中年

• 近義真ん中まんなか中性口語最常用，指正中間、中心；「ミドル」多作複合詞，如「ミドル級」。
• 近義中間ちゅうかん中性指兩者之間、中途，如「中間報告」；側重位置或階段在中間。
• 近義中央ちゅうおう中性指中央、中心，也指中央政府；偏正式。
• 近義中心ちゅうしん中性指中心、核心，也作後綴「…中心」；側重重點。
• 近義中部ちゅうぶ中性指中部，也指日本中部地方；側重地域。
• 近義半ばなかば中性指中途、一半，也作副詞表示半是；側重時間、進程。
• 近義中なか中性指裡面、之中，也指中間；用途極廣。
• 近義真中まなか書面指正中間，書面罕用；日常說「真ん中」。
• 近義正中せいちゅう書面指正中，也指天體過子午線；書面、專業。
• 近義中心点ちゅうしんてん中性指中心點，側重最關鍵的一點；偏書面。
• 近義中ほどなかほど中性指中間一帶、中途，如「列の中ほど」；側重大致位置。
• 近義中点ちゅうてん中性指線段中點，也指間隔號「・」；專業用語。
• 近義真っ只中まっただなか中性指正當中、最激烈的時候，如「真っ只中」；口語強調。
• 相關中位ちゅうい中性指中等等級，書面；側重級別處於中間。
• 相關中葉ちゅうよう書面指某時代的中期，如「江戸時代中葉」；書面。
• 相關最中さいちゅう中性指正在進行中，如「食事の最中」；側重時間進行中。
• 相關中頃なかごろ中性指時間上的中期，如「月の中頃」；側重時間。
• 相關中くらいちゅうくらい中性指中等程度、不大不小，口語；側重程度。
• 反義トップ中性指頂端、第一，與「ミドル」中間位置相對。

複合詞中表示中間、中等用「ミドル」，如「ミドル世代」「ミドル級」；日常說正中間用「真ん中」，兩者之間說「中間」，中心說「中心」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 中間ちゅうかんの。