中部|ちゅうぶ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞中心;中部;中央
- 名詞中部地區(包括愛知、長野、靜岡、新潟、富山、石川、福井、山梨和岐阜縣)
同近反義詞
- 近義真ん中まんなか中性口語最常用,指正中間;「中部」指區域或物體的中間部分,也專指日本中部地區。
- 近義センター中性外來語,指中心或集中某種功能的設施,如「ショッピングセンター」;「中部」指地區或物體的中間部分。
- 近義中央ちゅうおう中性指中心位置,也指中央政府,如「中央官庁」;「中部」指較大範圍的中間部分。
- 近義中心ちゅうしん中性指中心點或核心、重點;「中部」是區域或物體的中段。
- 近義中心部ちゅうしんぶ中性指城市等的中心地帶;「中部」常指國家、大區域或物體的中間部分。
- 近義ミドル中性外來語,指中間、中年,如「ミドル級」;「中部」是地區或物體的中部。
- 近義真中まなか書面書面古雅,指正中央;日常說「真ん中」。
- 近義中央部ちゅうおうぶ中性指物體或地區的中央部分;與「中部」義近,較少用。
- 相關中間ちゅうかん中性指兩者之間的位置或中途;「中部」是區域或物體的中間部分。
- 相關半ばなかば中性指中途、一半,多用於時間、過程,如「月半ば」;「中部」是空間。
- 相關中頃なかごろ中性指大約中間的時期,如「十月中頃」;「中部」指空間上的中間部分。
- 相關中ほどなかほど中性指中間一帶,如「車両の中ほど」;「中部」偏地理區域或物體的中段。
- 相關只中ただなか書面指正當中,多作「〜のただ中」,如「嵐のただ中」;「中部」指空間上的中間部分。
- 相關真っ只中まっただなか口語口語強調,指正處於某狀態的高潮之中;「中部」指空間上的中間部分。
- 反義周辺しゅうへん中性指周圍、周邊地區,與「中部」「中心」相對。
- 反義端部書面指末端、邊緣部分,與「中部」的中間部分相對。
區域或物體的中間部分、日本中部地方用「中部」,正中間口語說「真ん中」,中心點用「中心」,市中心用「中心部」,時間上的中間用「半ば」「中頃」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


