いんちき

1. 名詞、な形容詞/形容動詞欺騙；欺詐；詭計；騙局
   彼女かのじょは例れいの金かねのインチキ証券しょうけん商法しょうほうに引ひっかかり持ち金もちがねのほとんどを失うしなってしまった。↗

   她中了那個黃金假證券騙局的圈套，手頭的錢幾乎全賠光了。
2. な形容詞/形容動詞、名詞假的；虛假的；冒牌的；偽造的

• 近義偽物にせもの中性指假貨贗品，偏實物；「インチキ」偏口語，還指作弊耍詐的行為本身。
• 近義偽にせ中性作前綴表示假的，如「偽札」「偽医者」，日常也常用；不單獨說作弊耍詐。
• 近義フェイク中性外來語，指仿造、虛假，如「フェイクニュース」；偏現代媒體，不說賭博作弊。
• 近義ごまかす中性動詞，指矇混、敷衍，如「笑ってごまかす」；偏掩飾真相。
• 近義いかもの口語指假貨，也指稀奇古怪的東西，如「いかもの食い」；偏舊式，不指作弊行為。
• 近義まがい物まがいもの中性指仿冒品，如「まがい物の宝石」；偏仿製得像真的，不說作弊。
• 近義いかさま中性指作弊、騙局，如「いかさま賭博」，也能指假貨；與「インチキ」最接近。
• 近義まやかし中性指騙人的假象，如「まやかしの言葉」；偏虛偽不實的說法或手段。
• 近義まがい書面作後綴指似是而非，如「詐欺紛い」；偏性質相近，不單指假貨本身。
• 近義えせ書面作前綴指貌似而非，如「似非科学」「似非紳士」；修飾的是名不副實的人或事物。
• 近義がせ口語俚語，指假消息、假貨，如「ガセネタ」；偏消息不實，不說作弊。
• 近義ぺてん口語指欺詐騙局，如「ぺてんにかける」；偏設局騙人，不指冒牌貨。
• 相關騙すだます中性動詞，指欺騙，最通用；只表示騙人的行為，不能指冒牌貨本身。
• 相關偽るいつわる書面動詞，指撒謊、偽裝，如「身分を偽る」；偏隱瞞身分或事實。
• 相關乗せるのせる中性在哄騙義上指誘人上當，如「口車に乗せる」；本義是放置、載人。
• 相關図るはかる書面寫作「謀る」時可指欺騙、算計；常用義是策劃、謀求，偏圖謀。
• 相關偽ぎ中性作前綴表示假的，如「偽札」「偽医者」，日常也常用；不單獨說作弊耍詐。
• 相關ハッタリ口語指虛張聲勢嚇唬人，不一定騙錢；偏誇大氣勢，不指假貨。
• 相關悪巧みわるだくみ中性指壞主意、陰謀詭計，偏策劃；不說冒牌貨或作弊。
• 相關奸計かんけい書面指奸計詭計，偏陰險圖謀；書面少見，日常說「悪巧み」。
• 相關たらしこむ口語動詞，指甜言蜜語誘騙，偏感情或金錢上的哄騙。
• 反義本物ほんもの中性指真貨，與「インチキ」的假冒騙人相對。

假貨說「偽物」；口語裡作弊耍詐、騙人勾當或冒牌貨說「インチキ」，如「インチキするな」；假消息說「ガセ」；真品說「本物」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 賭け事かけごと等とうでの不正ふせい。いかさま。ずる。
2. にせもの（偽物にせもの、贋物にせもの）。まがいもの。
3. まやかしやごまかしの多おおいさま。でたらめであるさま。