凡人|ぼんじん[0]平板型

1. 名詞凡人；平凡人；普通人

• 近義凡夫ぼんぷ書面佛教指被煩惱束縛的眾生，也指凡人；帶宗教色彩，比「凡人」書面古雅。
• 反義天才てんさい中性反義，指天才；與平庸的「凡人」相對。
• 反義偉人いじん中性反義，指偉人；與普通的「凡人」相對。

平凡普通的人用「凡人」，常作自謙或對比，如「凡人には理解できない」；佛教說「凡夫」，反義是「天才」、「偉人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 凡庸ぼんような人ひと。平凡へいぼんな人ひと。
2. 家柄いえがらの低ひくい人ひと。
3. 軍人ぐんじんではない人ひと。文民ぶんみん。civilianの訳語やくご。