前科|ぜんか[1]頭高型

1. 名詞前科；犯罪紀錄；先前的犯罪行為
   独裁どくさい政権せいけんは人権じんけん侵害しんがいの前科ぜんかについて非難ひなんを受うけました。↗

   獨裁政權因侵犯人權的前科受到譴責。

• 近義犯罪歴はんざいれき中性指所有犯罪紀錄的總和，範圍比前科廣，包括不起訴等未定罪情形。

「前科」指有罪判決確定後的紀錄，法律色彩最濃；「犯罪歴」範圍更寬，可含未被定罪的經歷。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 犯罪はんざいの経歴けいれき。以前いぜんに犯おかした罪つみ。
2. (比喩ひゆ) 過去かこに犯おかした悪事あくじや過失かしつ。