励む|はげむ[2]中高型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 一類/五段動詞、自動詞努力;盡力;奮力;致力;投入;奮發
    今いままで以上いじょうにいっそう勉強べんきょうに励はげみなさい。↗
    要比以往更加努力學習。
活用表
辭書形(原形)励む(はげむ)
禮貌形(ます形)励みます(はげみます)
否定形(ない形)励まない(はげまない)
禮貌(ません)励みません(はげみません)
文語 ず・ぬ励まず・励まぬ(はげまず・はげまぬ)
過去形(た形)励んだ(はげんだ)
禮貌(ました)励みました(はげみました)
過去否定形(なかった形)励まなかった(はげまなかった)
禮貌(ませんでした)励みませんでした(はげみませんでした)
て形励んで(はげんで)
可能形励める(はげめる)
被動形励まれる(はげまれる)
使役形励ませる(はげませる)
使役被動形励ませられる・励まされる(はげませられる・はげまされる)
條件形(ば形)励めば(はげめば)
たら形励んだら(はげんだら)
意向形励もう(はげもう)
禮貌(ましょう)励みましょう(はげみましょう)
命令形励め(はげめ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義努めるつとめる中性指盡力、努力,如「解決に努める」;偏付出力氣。
  • 相關心がけるこころがける中性指平時留心做到,如「健康を心がける」;偏注意,「励む」偏埋頭努力做。
  • 相關努力どりょく中性漢語名詞,指努力,如「努力家」;最常用,「励む」偏動詞、積極投入。
  • 相關尽力じんりょく正式正式,指為某事盡力,常用於感謝他人,如「ご尽力いただき」。
  • 相關いそしむ書面書面語,指勤勉從事,如「勉学に勤しむ」;帶文雅色彩。
  • 反義怠けるなまける中性指偷懶,與勤奮的「励む」相對。
  • 反義サボる口語口語,指翹課、偷懶,與「励む」相對,如「授業をサボる」。

鼓起勁頭勤奮做某事用「励む」,如「練習に励む」「仕事に励む」;名詞說「努力」,勤勉從事說「勤しむ」,相對的是「怠ける」「サボる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. やる気きを起おこして物事ものごとを行おこなう。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android