和尚・和上|おしょう[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 和尚

1. 名詞、佛教師父；戒師（佛教，敬語）傳統上，禪宗和淨土宗讀「おしょう」，天台宗和華嚴宗讀「かしょう」，真言宗、法相宗、律宗和淨土真宗讀「わじょう」
2. 名詞、佛教和尚；僧侶；住持（佛教）
   衣ころもばかりで和尚おしょうはできぬ。↗

   光有僧衣成不了和尚。
3. 名詞、佛教佛教第二僧階
4. 名詞大師；行家

• 近義僧そう書面指僧，單字多作造語如「高僧」；書面，不像「和尚」口語常指寺院住持。
• 近義坊さんぼうさん口語指和尚，口語親切說法；比「和尚」隨和，不像「和尚」口語常指寺院住持。
• 近義お坊さんおぼうさん口語對僧侶的親切敬稱，日常最常用；口語，不像「和尚」口語常指寺院住持。
• 相關僧侶そうりょ中性指僧人的正式稱呼；中性，不特指住持，不像「和尚」口語常指寺院住持。
• 相關大徳だいとく書面指德高望重的高僧，也指富人；書面，帶古風，不像「和尚」口語常指寺院住持。
• 相關御坊ごぼう書面對寺院或僧人的敬稱；古舊，帶尊敬，「和尚」口語常指寺院住持。
• 相關入道にゅうどう中性指出家人，也指光頭男子、光頭妖怪「大入道」；多義。
• 相關僧都そうず書面指僧官，位於僧正之下；歷史上的官階名，與「和尚」只是相關。
• 相關坊ぼう中性指僧人，也指小男孩；單用多指後者，不像「和尚」口語常指寺院住持。
• 相關坊様ぼんさま中性指僧人，也指少爺；古舊，較少用，不像「和尚」口語常指寺院住持。

寺院住持或僧人用「和尚」，口語常用，如「お寺の和尚さん」；正式說「僧侶」，親切說「お坊さん」，高僧說「大徳」，入佛門修行者說「入道」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （ワジョウ・カショウ）師しである僧侶そうりょ。
2. （オショウ）僧侶そうりょ、お坊ぼうさん。