執事|しつじ[2]中高型

常用中性
釋義
  1. 名詞管家;男僕
  2. 名詞宮廷官員;朝官
  3. 名詞、基督教執事(聖公會、信義會等教會的教職人員)
同近反義詞
  • 近義家令かれい正式正式用語,歷史上指親王、皇族家的家政官;「執事」現代多指豪宅管家。
  • 近義スチュワード中性外來語,指船上廚務員或男性空服員;與管家義不同。
  • 相關家扶かふ正式正式用語,歷史上指皇族、華族家僅次於家令的職員。
  • 相關用人ようにん書面歷史用語,指江戶時代武家掌管會計庶務的家臣。
  • 相關家従かじゅう書面正式用語,指在主人家做事的男僕,用得很少。
  • 反義主人しゅじん中性指一家之主、雇主,與管家「執事」相對。
  • 反義主あるじ書面書面用語,指一家之主,與「執事」相對。

富豪家中總管家務的管家稱為「執事」,如「執事喫茶」,教會中也指執事;歷史上皇族家的管家稱為「家令」;主人則稱為「主人」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 家政かせいや事務じむを取り仕切とりしきる人ひと。
  2. 鎌倉かまくら時代じだい・室町時代むろまちじだいの官職かんしょくの名前なまえ。
  3. 内うち豎所で別当べっとうに次つぐ職しょく。
  4. 院庁いんちょうの長官ちょうかん。
  5. 鎌倉かまくら幕府ばくふの執権しっけんの異称いしょう。
  6. 鎌倉かまくら幕府ばくふの政所まんどころの次官じかん。
  7. 鎌倉かまくら幕府ばくふの問注もんちゅう所しょの長官ちょうかん。
  8. 鎌倉かまくら公方くぼうの補佐役ほさやく。
  9. 室町むろまち幕府ばくふの将軍しょうぐんを補佐役ほさやく。
  10. 室町むろまち幕府ばくふの将軍しょうぐんを政所まんどころ、問注もんちゅう所しょ長官ちょうかん。
  11. 江戸えど幕府ばくふの若年寄わかどしよりの異称いしょう。
  12. キリスト教きりすときょうの役職やくしょくの一ひとつ。助祭じょさい。輔たすく祭さい。ディアコノス。
  13. 手紙てがみの脇付わきづけの一ひとつ。貴人きじんに対たいして用もちいる。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android