執事|しつじ[2]中高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞管家;男僕
- 名詞宮廷官員;朝官
- 名詞、基督教執事(聖公會、信義會等教會的教職人員)
同近反義詞
- 近義家令かれい正式正式用語,歷史上指親王、皇族家的家政官;「執事」現代多指豪宅管家。
- 近義スチュワード中性外來語,指船上廚務員或男性空服員;與管家義不同。
- 相關家扶かふ正式正式用語,歷史上指皇族、華族家僅次於家令的職員。
- 相關用人ようにん書面歷史用語,指江戶時代武家掌管會計庶務的家臣。
- 相關家従かじゅう書面正式用語,指在主人家做事的男僕,用得很少。
- 反義主人しゅじん中性指一家之主、雇主,與管家「執事」相對。
- 反義主あるじ書面書面用語,指一家之主,與「執事」相對。
富豪家中總管家務的管家稱為「執事」,如「執事喫茶」,教會中也指執事;歷史上皇族家的管家稱為「家令」;主人則稱為「主人」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文


