塗る|ぬる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞塗；塗抹；敷；上漆；刷；貼（壁紙）
活用表
| 辭書形（原形） | 塗る（ぬる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 塗ります（ぬります） |
| 否定形（ない形） | 塗らない（ぬらない） |
| 禮貌（ません） | 塗りません（ぬりません） |
| 文語 ず・ぬ | 塗らず・塗らぬ（ぬらず・ぬらぬ） |
| 過去形（た形） | 塗った（ぬった） |
| 禮貌（ました） | 塗りました（ぬりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 塗らなかった（ぬらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 塗りませんでした（ぬりませんでした） |
| て形 | 塗って（ぬって） |
| 可能形 | 塗れる（ぬれる） |
| 被動形 | 塗られる（ぬられる） |
| 使役形 | 塗らせる（ぬらせる） |
| 使役被動形 | 塗らせられる・塗らされる（ぬらせられる・ぬらされる） |
| 條件形（ば形） | 塗れば（ぬれば） |
| たら形 | 塗ったら（ぬったら） |
| 意向形 | 塗ろう（ぬろう） |
| 禮貌（ましょう） | 塗りましょう（ぬりましょう） |
| 命令形 | 塗れ（ぬれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義彩るいろどる書面指用色彩裝點，也比喻點綴，如「花が食卓を彩る」，帶美感
- 近義着色ちゃくしょく書面指給物品著色，多用於食品添加劑或技術，如「着色料」
- 近義塗布とふ書面指把藥劑、塗料塗敷在表面，多用於醫藥說明，如「患部に塗布する」
- 近義塗りつけるぬりつける口語指塗抹到表面上，也比喻把罪責推給別人，如「責任を塗りつける」，強調抹上去的動作
- 相關つける中性指附著、黏上，範圍很廣，如「薬をつける」「バターをつける」；「塗る」專指塗抹
- 相關塗装とそう書面指給物體表面噴漆刷漆，如「車の塗装」，多用於工業、建築
- 相關施すほどこす書面指施加裝飾、處理或化妝，如「化粧を施す」「加工を施す」，偏書面
- 相關色付けいろづけ中性指給東西上色，如「料理の色付け」，側重添加顏色
- 反義はがす中性與「塗る」相對，指把貼著或塗著的東西揭下來，如「シールを剥がす」
- 反義拭くふく中性與「塗る」相對，指用布擦掉表面的東西，如「テーブルを拭く」
塗抹預設用「塗る」；抹到表面用「塗りつける」，藥劑塗敷用「塗布」，噴漆用「塗装」，上色用「色付け」「着色」，揭下來是「剥がす」，擦掉是「拭く」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
- まみる
所含漢字
對應中文
相關詞
