嫌疑|けんぎ[1]頭高型

1. 名詞嫌疑；疑心
   彼かれに窃盗せっとうの嫌疑けんぎがかかっている。↗

   他有盜竊的嫌疑。

• 近義疑いうたがい中性最常用，泛指懷疑，也可指犯罪嫌疑，如「殺人の疑い」；「嫌疑」指懷疑某人做了壞事，偏法律用語
• 近義疑惑ぎわく書面書面，指懷疑有不正當行為，多用於政治、經濟醜聞
• 近義疑心ぎしん書面書面，指猜疑之心，如「疑心暗鬼」；是心理，「嫌疑」是針對某人的懷疑
• 近義疑りうたぐり口語口語，指懷疑，多見於「疑り深い」；比「嫌疑」隨意，不是法律用語
• 相關懐疑かいぎ書面書面，指心存疑問、不輕易相信的態度，對象不限；「嫌疑」專指懷疑有人做了壞事
• 反義確信かくしん中性反義，指堅信不疑；與「嫌疑」的懷疑相對
• 反義信用しんよう中性反義，指信任、信用；與懷疑某人做壞事的「嫌疑」相對

懷疑某人做了壞事用「嫌疑」，多用於犯罪，如「嫌疑をかけられる」；日常懷疑用「疑い」，懷疑有不正當行為用「疑惑」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 悪事あくじを犯おかしたのではないかという疑うたがい。